Переклад тексту пісні Storms Are on the Ocean - June Carter Cash

Storms Are on the Ocean (оригінал)

I’m a going way to leave you, love
I’m going away for awhile
But I’ll return to you sometimes
If I go 10, 000 miles
The storms are on the ocean
The heavens may cease to be
The world may lose its motion, love
If I prove false to thee
Oh, who will dress your pretty little feet
And who will glove your hand
Oh who will kiss your rosy red cheeks
When I’m in a far off land
The storms are on the ocean
The heavens may cease to be
This world may lose its motion, love
If I prove false to thee
Oh, have you seen those mournful doves
Flying from pine to pine
A mourning for their own true love
Just like I mourn for mine
Oh, Papa will dress my pretty little feet
And Mama will glove my hand
And you can kiss my rosy red cheeks
When you return again
Oh, the storms are on the ocean
And the heavens may cease to be
This world may lose its motion, love
If I prove false to thee

Storms Are on the Ocean (переклад)

Я збираюся покинути тебе, коханий
Я йду на деякий час
Але я іноді повертаюся до вас
Якщо я пройду 10 000 миль
Шторми на океані
Небеса можуть перестати бути
Світ може втратити рух, любов
Якщо я доведу вас неправду
Ой, хто одягне твої гарненькі ніжки
А хто твою руку в рукавичці
Ох хто поцілує твої рум’яні щоки
Коли я в далекій країні
Шторми на океані
Небеса можуть перестати бути
Цей світ може втратити свій рух, любов
Якщо я доведу вас неправду
Ой, ти бачив тих скорботних голубів
Переліт від сосни до сосни
Оплакування власного справжнього кохання
Так само, як я сумую за своїм
О, тато одягне мої милі ніжки
А мама буде в рукавичці мою руку
І ти можеш поцілувати мої рожево-червоні щоки
Коли повернешся знову
О, бурі на океані
І небеса можуть перестати бути
Цей світ може втратити свій рух, любов
Якщо я доведу вас неправду