Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Something a Bit Vague , виконавця - Julie Delpy. Пісня з альбому Julie Delpy, у жанрі Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Crépuscule France
Мова пісні: Англійська
Something a Bit Vague(оригінал) |
| There’s something about your eyes |
| Something a bit vague |
| Oh, so lonely |
| But so damn lovely |
| There’s something about your smile |
| Something a bit vague |
| Oh, so lovely |
| But a touch scary |
| There’s something about the way you touch me |
| Just a bit cold |
| But definitely bold |
| There’s something about the way you love me |
| Just a bit distant |
| But so damn persistent |
| And there’s nothing about you I won’t take |
| Nothing about you I could ever reject |
| 'Cause there’s something about you… |
| There’s something about the way you hurt me |
| Something vicious and definitely sick |
| There’s something about the way you worry |
| Sometimes so caring and always confusing |
| And there’s nothing about you I won’t take |
| Nothing about you I could ever regret |
| 'Cause there’s something about you I can’t forget |
| 'Cause there’s something about you… |
| So lovely, so lovely |
| Lovely, lovely |
| (переклад) |
| Є щось у ваших очах |
| Щось трохи нечітко |
| О, так самотньо |
| Але такий до біса милий |
| Є щось у вашій посмішці |
| Щось трохи нечітко |
| О, так гарно |
| Але дотик страшний |
| Є щось у тому, як ти до мене торкаєшся |
| Трохи холодно |
| Але однозначно сміливий |
| Є щось у тому, як ти мене любиш |
| Трохи далеко |
| Але такий до біса наполегливий |
| І в вас немає нічого, що я не візьму |
| Нічого про вас, що я не міг би відхилити |
| Бо в тобі щось є... |
| Є щось у тому, як ти завдав мені болю |
| Щось злісне і точно хворе |
| Є щось у тому, як ви хвилюєтесь |
| Іноді так турботливо й завжди заплутано |
| І в вас немає нічого, що я не візьму |
| Про вас нічого, про що я міг би пошкодувати |
| Бо в тобі є щось, чого я не можу забути |
| Бо в тобі щось є... |
| Так гарно, так гарно |
| Мила, мила |