Переклад тексту пісні Wir fliegen - Julian Williams, Eko Fresh

Wir fliegen (оригінал)

Ich bin Germany’s Most Wanted
Der Erste nach Savas der je in Germany flowen konnte
Hör auf das irgendwer gegen mich hat
Nur weil irgendwer selbst aus seinem Leben nichts macht
Oh.
Ich wollte schon mit 15 ein…
Rapper sein, meine Single stieg auf 15 ein
Yeah.
Ihr habt frühzeitig mein' Style gefahren
Doch keiner sagt hier, dass es eigentlich meiner war
Der Scheiß is wahr, sowas hättest du mir nicht zugetraut
Hör mich an, so rappst du nämlich nur im Traum
Alles nur, wegen meiner ganzen Art
Eko Fresh.
Ich werde Kanzlerkandidat
Was kannst du da tun, was willst du gegen mich ausrichten
Du brauchst nichts, nur geh’s ihn' ausrichten
Nicht umsonst konnte ich so jung verdien'
Untergrund MCs können mich nicht unterkriegen
Es ist Schade, doch ihr könnt es tragen wie ein Mann
Um mich zu burn', ist euer Hirn nicht in der Lage und im Stand
Wenn doch, dürfte es ein Wunder sein
Ich untertreib, wenn ich sag, ich bin die Nr. 1
Eko Fresh und J, wir fliegen
Wir machen Cash und die Ladies lieben uns
Wir bleiben dirty, machen Tracks für die G’s
Und alle Hater da draußen müssen fliehen
J und Eko und die Straßen riefen uns
Wir sind nicht Gangster, doch die Gangster lieben uns
Wir fahren tief und Beef gibt es nie mit uns
Dennoch könnt ihr ihn haben und kriegen, Jungs
Komm' bitte nicht an, so wie ich, bist du nicht, man
Bitte, Jungs, zwischen uns ist 'ne gewisse Distanz
Ek der Don, ich sollte Respekt bekomm'
Heute und Jetzt, Deutschraps letzte Chance
In bester Form, die kannst du mir nicht nehm'
Ich hab zu viel gesehen und bin die Zukunft im Game
Spule das Tape, skipp die CD
Homie, mann nennt mich Mr. EP
Nein, du hast dich verhört jetzt
Ich mein, nenn' mich Mr. Perfect
Oh.
Früher hab ich nichts verdient
Heute liefer ich euch Hits wie ein Pizzadienst
Du hast dir für dein Album einen Ami geholt
Hör mich an, ich rappe für dein Ami Idol
E-K der King.
Wo ich bin, will jeder mal hin
Deine Frau ist wie 8 Mile, jeder war drin
Entweder ihr dreht ich jetzt doch um
Oder seht BMGs Deutschrap Hoffnung
Neu, Fresh und doch um Längen vorraus
Ich kenne mich aus, für euch bedeutet’s Ende und Aus

(переклад)

Я найпотрібніший у Німеччині
Перший після Саваса, який міг коли-небудь протікати в Німеччині
Нехай хтось мене ненавидить
Просто тому, що хтось нічого не робить із власним життям
ох
Коли мені було 15, я хотів...
Оскільки я репер, мій сингл досяг 15
так
Ти з самого початку вивів мій стиль
Але тут ніхто не каже, що це було насправді моє
Чорт правда, ти б не подумав, що я можу це зробити
Послухай мене, ти так репаєш лише уві сні
Все через всю мою натуру
Еко Фреш.
Я буду кандидатом у канцлери
Що ти там вдієш, що проти мене хочеш
Тобі нічого не потрібно, просто піди скажи йому
Не дарма я міг заробити гроші таким молодим
Підпільні МС не можуть мене збити
Шкода, але по-чоловічому терпіти можна
Спалити мене твій мозок не здатний і не вміє
Якщо так, це має статися дивом
Я не розумію, коли кажу, що я №1
Еко Фреш і J, ми летимо
Ми заробляємо гроші, і жінки люблять нас
Ми залишаємося брудними, робимо сліди для G
І всі ненависники повинні тікати
Джей, Еко та вулиці кликали нас
Ми не гангстери, але гангстери люблять нас
Ми їздимо глибоко, і яловичина ніколи не йде з нами
Тим не менш, ви можете мати це і мати це, хлопці
Будь ласка, не приходь, ти не такий, як я, чоловіче
Будь ласка, хлопці, між нами є відстань
Ек Дон, я повинен отримати повагу
Сьогодні і зараз, останній шанс Deutschraps
У найкращій формі, ви не можете взяти це від мене
Я бачив занадто багато, і я майбутнє гри
Перемотайте стрічку, пропустіть компакт-диск
Гомі, називай мене містер ЕП
Ні, ви зараз не зрозуміли
Я маю на увазі, називайте мене Містер Ідеальний
ох
Раніше я нічого не заробляв
Сьогодні я доставляю вам хіти, як служба доставки піци
Ти отримав собі американку для свого альбому
Послухайте мене, я читаю реп для вашого кумира Амі
E-K Король.
Усі хочуть туди, де я
Твоя дружина схожа на 8 милю, всі в ній були
Або ти, я зараз обернуся
Або перегляньте Deutschrap Hoffnung BMG
Новий, свіжий і все ж милі попереду
Я знаю свій шлях, для вас це означає кінець і кінець