Переклад тексту пісні Just To See Each Other Again - Julian Ovenden

Just To See Each Other Again (оригінал)

We will hear the song no one’s ever heard
And our souls will dance on the wind
I have dreamed and dreamed what it will be like
Just to see each other again
There are unseen gifts that the gods bestow
Memory saves us all in the end
And a loving heart will not ever age
Oh to see each other again
Can’t wait to see you
So much to say
Can you imagine
Living that day?
We will harvest all of our dreams, my love
I will paint your face on the wind
And the shadow world will begin to glow
When we see each other again
Can’t wait to see you
So much to say
Can you imagine
Living that day?
We will harvest all of our dreams, my love
I will paint your face on the wind
And the shadow world will begin to glow
When we see each other
Just see each other
Be with each other again
Just see each other again

Just To See Each Other Again (переклад)

Ми почуємо пісню, яку ніхто ніколи не чув
І наші душі будуть танцювати на вітрі
Я мріяв і мріяв, як це буде
Просто щоб знову побачити один одного
Є невидимі дари, які дарують боги
Зрештою, пам’ять рятує нас усіх
І любляче серце ніколи не старіє
О, щоб знову побачити один одного
Не можу дочекатися зустрічі з вами
Так багато чого сказати
Чи можеш ти уявити
Жити в цей день?
Ми здійснимо всі наші мрії, кохана моя
Я розмалюю твоє обличчя на вітрі
І світ тіней почне сяяти
Коли ми знову побачимося
Не можу дочекатися зустрічі з вами
Так багато чого сказати
Чи можеш ти уявити
Жити в цей день?
Ми здійснимо всі наші мрії, кохана моя
Я розмалюю твоє обличчя на вітрі
І світ тіней почне сяяти
Коли ми бачимося
Просто побачитися
Знову бути один з одним
Просто побачимось знову