Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moni Mon Amie, виконавця - Julia Holter. Пісня з альбому Ekstasis, у жанрі АльтернативаДата випуску: 25.10.2012
Лейбл звукозапису: Domino
Мова пісні: Англійська
Moni Mon Amie(оригінал) |
| Moni, mon amie, you’d be the death of me |
| With your silver lips and lies |
| Moni, mon amie, I feel so ordinary |
| When you go out with your friends |
| And your passion’s transparent |
| O, Moni |
| Serve me heaven even when you’re gone! |
| In my dreams |
| O, Moni |
| Hours become years when you’re gone! |
| I look at you and I would rather look at you |
| Than all the portraits in the world |
| (переклад) |
| Моні, mon amie, ти була б для мене смертю |
| З твоїми срібними губами і брехнею |
| Моні, mon amie, я почуваюся таким звичайним |
| Коли ви гуляєте з друзями |
| І ваша пристрасть прозора |
| О, Моні |
| Служи мені небесам, навіть коли тебе не буде! |
| В моїх мріях |
| О, Моні |
| Коли тебе немає, години стають роками! |
| Я дивлюсь на вас, і я хотів би дивитися на вас |
| Більше за всі портрети в світі |