Переклад тексту пісні Horns Surrounding Me - Julia Holter

Horns Surrounding Me (оригінал)

Few times do I feel the breeze
Of a cold night
So I recall the words of lovers sadly in the sun
Unending sun:
«We will run forever with the hot timpani bang»
Bang!
As the sound recedes, bored lover falls asleep and disappears
Horns surrounding me
Sing so forcefully and high
Horns surrounding me
Sing so forcefully and high
Moon, they forget how soft heart is
Unfolding over time
Heart, don’t forget how young we are
We wander softly
Horns surrounding me
Sing so forcefully and high
Moon, they forget how soft heart is
Unfolding over time
Heart, don’t forget how young we are
We wander softly
Seen through a window, my love blurred
Mute and slow
I offer roses to nothing
The answer absent

Horns Surrounding Me (переклад)

Кілька разів я відчуваю вітер
Про холодну ніч
Тож я згадую слова закоханих із сумом на сонці
Нескінченне сонце:
«Ми будемо бігати вічно з гарячим ударом литаври»
Bang!
Коли звук затихає, нудьгований коханець засинає і зникає
Роги оточують мене
Співайте так сильно й високо
Роги оточують мене
Співайте так сильно й високо
Місяць, вони забувають, як м’яке серце
Розгортається з часом
Серце, не забувай, які ми молоді
Ми тихо блукаємо
Роги оточують мене
Співайте так сильно й високо
Місяць, вони забувають, як м’яке серце
Розгортається з часом
Серце, не забувай, які ми молоді
Ми тихо блукаємо
Побачене крізь вікно, моя любов розпливлася
Без звуку та повільно
Я пропоную троянди на нічого
Відповідь відсутня