Переклад тексту пісні How Long? - Julia Holter

How Long? (оригінал)

Sally, things close early
It’s a holiday, they tell me
How long have you lived here?
Have you seen the river?
Do you know the proper way
To ask for a cigarette?
I’m asking before winter comes
Stay here with me 'til morning
With the three-man orchestra playing
I ask a fortune-teller
What they whisper when I walk by
Do you know the proper way
To ask for a cigarette?
I’m asking before winter comes
«All the people run from the horizon»
«All the people run from the horizon»
«All the people run from the horizon»
«All the people run from the horizon»
«All the people run from the horizon»
Stay here waking nearby the horizon
«All the people run from the horizon»

(переклад)

Саллі, все закривається рано
Це свято, кажуть мені
Як довго ви тут живете?
Ви бачили річку?
Чи знаєте ви правильний шлях
Попросити сигарету?
Я питаю до приходу зими
Залишайся тут зі мною до ранку
З оркестром із трьох гравців
— питаю у ворожки
Що вони шепочуть, коли я проходжу повз
Чи знаєте ви правильний шлях
Попросити сигарету?
Я питаю до приходу зими
«Всі люди біжать від горизонту»
«Всі люди біжать від горизонту»
«Всі люди біжать від горизонту»
«Всі люди біжать від горизонту»
«Всі люди біжать від горизонту»
Залишайтеся тут, прокидаючись біля горизонту
«Всі люди біжать від горизонту»