Переклад тексту пісні Voce Simul - Julia Holter

Voce Simul (оригінал)

Voce
Voce simul
Voce simul consona
Voce simul consona obviosa
Voce simul consona obviosa obliviosa
Voce simul consona obviosa obliviosa deliriosa
I was just about to go outside
I gathered myself
In a distant mirror
A hundred minds
Once just as close to me as a brief sunbeam or a door closing
Now near as me to myself
I always find myself dead, from a fourteenth century
How did I forget I’m part of the dust?
Voce voce voce voce voce voce voce voce
Voce simul consona obviosa obliviosa deliriosa
Voce simul consona obviosa obliviosa
Voce simul consona obviosa
Voce simul consona
Voce simul
Voce

Voce Simul (переклад)

Голос
Голос simul
Голос simul consona
Voce simul consona obviosa
Voce simul consona obviosa obliviosa
Voce simul consona obviosa obliviosa deliriosa
Я просто збирався вийти на вулицю
Я зібрався
У далекому дзеркалі
Сто розумів
Одного разу так само близько до мене як короткий сонячний промінь чи зачинення дверей
Тепер поруч із собою
Я завжди вважаю себе мертвим із чотирнадцятого століття
Як я забув, що я частина пилу?
Voce voce voce voce voce voce voce voce voce
Voce simul consona obviosa obliviosa deliriosa
Voce simul consona obviosa obliviosa
Voce simul consona obviosa
Голос simul consona
Голос simul
Голос