Переклад тексту пісні Over The Bannister - Judy Garland, Tom Drake

Over The Bannister - Judy Garland, Tom Drake
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Over The Bannister, виконавця - Judy Garland.
Дата випуску: 31.08.2008
Мова пісні: Англійська

Over The Bannister

(оригінал)
Over the bannister leans a face…
Tenderly… sweet,
And… and…
Beguiling
While below her with tender grace
He watches the pictures, smiling
A light burns dim in the hall below
Nobody sees them standing
Saying goodnight again
Soft in love
Halfway up to the landing
Nobody, only those eyes of brown
Tender and full of meaning
Gaze on the…
Loveliest face in town
Over the bannister leaning
(переклад)
Над баністом схиляється обличчя…
Ніжно... мило,
І… і…
Зачаровує
Поки під нею з ніжною грацією
Він дивиться фотографії, посміхаючись
У коридорі внизу тьмяно горить світло
Ніхто не бачить їх стоячими
Знову кажу на добраніч
М’який закоханий
На півдорозі до приземлення
Ніхто, тільки ці карі очі
Ніжний і сповнений сенсу
Подивіться на …
Найпрекрасніше обличчя в місті
Над перилами схиляючись
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Get Happy / Happy Days Are Here Again ft. Barbra Streisand 1963
Somewhere Over the Rainbow 2012
Have Yourself A Merry Little Christmas 2012
Smile 1995
The Trolley Song 2012
Munchkinland ft. Bert Lahr, Ray Bolger, JACK HALEY 2010
Ding-Dong the Witch Is Dead ft. Bert Lahr, Ray Bolger, JACK HALEY 2010
For Me And My Gal 2012
Get Happy 2012
If I Only Had a Heart ft. Bert Lahr, Ray Bolger, JACK HALEY 2010
Come Rain or Come Shine 2008
If I Only Had the Nerve ft. Bert Lahr, Ray Bolger, Buddy Ebsen 2012
I Got Rhythm 2012
Maggie, Maggie May 1998
(Somewhere) Over the Rainbow 2012
Moon River 2017
There Is No Breeze (To Cool the Flame of Love) 2020
I Wish I Were in Love Again 2020
The Boy Next Door 2012
I Am Loved 2008

Тексти пісень виконавця: Judy Garland