Переклад тексту пісні Sleep, My Baby Sleep - Judy Garland, Studio Orchestra

Sleep, My Baby Sleep (оригінал)

There’s an old love refrain that has known the world over
It’s sweetness both princes and peasants may calim
Like a bird on the wing or a bee in the clover
No matter the language the song is the same
Go to sleep, my baby, go to sleep
While the stars above begin to peep
They’re lighting the windows of heaven, angels watch over you
From the windows of heaven, mother’s watching you too
Sleep, my baby, sleep
From the windows of heaven, mother’s watching you too
Sleep, my baby, sleep

(переклад)

Є старий приспів про кохання, який знав увесь світ
Це солодкість можуть заспокоїти і князі, і селяни
Як пташка на крилі чи бджола в конюшині
Незалежно від мови пісні та сама
Іди спати, моя дитино, іди спати
Поки зірки вгорі починають виглядати
Вони освітлюють небесні вікна, ангели пильнують вас
З небесних вікон мама також спостерігає за тобою
Спи, дитинко моя, спи
З небесних вікон мама також спостерігає за тобою
Спи, дитинко моя, спи