Переклад тексту пісні Someone at Last - Judy Garland

Someone at Last - Judy Garland
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Someone at Last, виконавця - Judy Garland. Пісня з альбому Baby One 100 Hits, у жанрі Поп
Дата випуску: 19.01.2017
Лейбл звукозапису: Baby One
Мова пісні: Англійська

Someone at Last

(оригінал)
Lights!
Camera!
Action!
I’m discovered sitting on a rather simple divan
Somewhere there’s a someone
Who’s the someone for me
Someday there will come one
And my lover he will be
Somehow I shall know him
From the moment he’s in view
And he’ll know affection
He’s never known hitherto
I pay no mind to the waiting
Let the clock tick-tock away
The dream I’m contemplating
Will be here to stay
Oh, somewhere in the sometime
When my humdrum days have passed
With my someone, I’ll be someone at last
With my someone, I’ll be someone at last
(переклад)
Вогні!
Камера!
Акція!
Я виявився сидячим на досить простому дивані
Десь є хтось
Хто для мене хтось
Колись один прийде
І моїм коханцем він буде
Якось я буду знати його
З моменту його видимості
І він пізнає прихильність
Він ніколи не відомий досі
Я не звертаю уваги на очікування
Нехай годинник б'є
Сон, який я розмірковую
Буде тут залишитися
О, десь колись
Коли минули мої банальні дні
З моїм кимось я нарешті стану кимось
З моїм кимось я нарешті стану кимось
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Get Happy / Happy Days Are Here Again ft. Barbra Streisand 1963
Somewhere Over the Rainbow 2012
Have Yourself A Merry Little Christmas 2012
Smile 1995
The Trolley Song 2012
Munchkinland ft. Bert Lahr, Ray Bolger, JACK HALEY 2010
Ding-Dong the Witch Is Dead ft. Bert Lahr, Ray Bolger, JACK HALEY 2010
For Me And My Gal 2012
Get Happy 2012
If I Only Had a Heart ft. Bert Lahr, Ray Bolger, JACK HALEY 2010
Come Rain or Come Shine 2008
If I Only Had the Nerve ft. Bert Lahr, Ray Bolger, Buddy Ebsen 2012
I Got Rhythm 2012
Maggie, Maggie May 1998
(Somewhere) Over the Rainbow 2012
Moon River 2017
There Is No Breeze (To Cool the Flame of Love) 2020
I Wish I Were in Love Again 2020
The Boy Next Door 2012
I Am Loved 2008

Тексти пісень виконавця: Judy Garland

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Anything Could Happen Here 2008
Mentiras Y Falacias 2022
One and Only ft. Dave Audé 2018
Потому что 2024
А.Ш. 2001
Force of Nature 2023
They Wanna Fukk Me (Based Freestyle) 2022
Il pappagallo ft. The Plagues 2024
Magic Happen 2024
Actual Facts 2013