Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Once In a LIfetime, виконавця - Judy Garland. Пісня з альбому That Old Feeling: Classic Ballads From The Judy Garland Show, у жанрі Опера и вокалOnce In a LIfetime(оригінал) |
| Every day, just go along dawn till sundown |
| Here’s a rundown |
| Every day that comes, comes once in a lifetime |
| Take each day and gather the rosebuds in it |
| Fill each minute |
| Every day that comes, comes once in a lifetime |
| Think of now, tomorrow is waiting in the wings |
| Who knows what it brings |
| While the future waits, the present swings |
| Day to day, in Brooklyn or China 'cross the bay |
| Only once comes this particular sky |
| Only once these precious hours go by |
| Only once in a lifetime the day comes by |
| So live, live, live, live today |
| Think of now, tomorrow is waiting in the wings |
| Who knows what it brings |
| While the future waits, the present swings |
| From day to day, in Brooklyn or China 'cross the bay |
| Only once comes this particular sky |
| Only once these precious hours go by |
| Only once in a lifetime a day comes by |
| So live, live, live, come on and live today |
| (переклад) |
| Щодня просто ходіть від світанку до заходу сонця |
| Ось підсумок |
| Кожен день, який настає, приходить раз у житті |
| Беріть кожен день і збирайте в нього бутони троянд |
| Заповнюйте кожну хвилину |
| Кожен день, який настає, приходить раз у житті |
| Подумайте про зараз, завтра попереду |
| Хто знає, що це дає |
| Поки майбутнє чекає, теперішнє коливається |
| День у день у Брукліні чи Китаї перетинайте затоку |
| Лише один раз приходить це конкретне небо |
| Лише раз ці дорогоцінні години минають |
| Лише раз у житті настає день |
| Тож живи, живи, живи, живи сьогодні |
| Подумайте про зараз, завтра попереду |
| Хто знає, що це дає |
| Поки майбутнє чекає, теперішнє коливається |
| З дня на день в Брукліні чи Китаї перетинайте затоку |
| Лише один раз приходить це конкретне небо |
| Лише раз ці дорогоцінні години минають |
| Лише раз у житті буває день |
| Тож живи, живи, живи, давай і живи сьогодні |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Get Happy / Happy Days Are Here Again ft. Barbra Streisand | 1963 |
| Somewhere Over the Rainbow | 2012 |
| Have Yourself A Merry Little Christmas | 2012 |
| Smile | 1995 |
| The Trolley Song | 2012 |
| Munchkinland ft. Bert Lahr, Ray Bolger, JACK HALEY | 2010 |
| Ding-Dong the Witch Is Dead ft. Bert Lahr, Ray Bolger, JACK HALEY | 2010 |
| For Me And My Gal | 2012 |
| Get Happy | 2012 |
| If I Only Had a Heart ft. Bert Lahr, Ray Bolger, JACK HALEY | 2010 |
| Come Rain or Come Shine | 2008 |
| If I Only Had the Nerve ft. Bert Lahr, Ray Bolger, Buddy Ebsen | 2012 |
| I Got Rhythm | 2012 |
| Maggie, Maggie May | 1998 |
| (Somewhere) Over the Rainbow | 2012 |
| Moon River | 2017 |
| There Is No Breeze (To Cool the Flame of Love) | 2020 |
| I Wish I Were in Love Again | 2020 |
| The Boy Next Door | 2012 |
| I Am Loved | 2008 |