Переклад тексту пісні Merry Christmas (From "In the Good Old Summer Time") - Judy Garland

Merry Christmas (From "In the Good Old Summer Time") (оригінал)

Merry Christmas
Have a very, very merry Christmas
Dream about your hearts desire
Christmas Eve when you retire
Santa Claus will stop and I know he’ll drop
Exactly what you wanted from your chimney top
So be jolly
Have a holiday as gay as holly
May the ones you love be near you
With the laugh of friends to cheer you
When the church bells ring
Like the angels sing
And you hear the joyful hymn they chime
Hang a wish from me on your Christmas tree
For a very merry Christmas time

Merry Christmas (From "In the Good Old Summer Time") (переклад)

щасливого Різдва
Бажайте дуже-дуже веселого Різдва
Мрійте про бажання вашого серця
Святвечір, коли ви на пенсію
Дід Мороз зупиниться, і я знаю, що він впаде
Саме те, що ви хотіли від верхньої частини димоходу
Тож будьте веселі
Проведіть свято, як гей, як Холлі
Нехай ті, кого ви любите, будуть поруч із вами
З сміхом друзів підбадьорити вас
Коли дзвонять церковні дзвони
Як співають ангели
І ви чуєте радісний гімн, який вони дзвонять
Повісьте від мене бажання на свою ялинку
Для дуже щасливого Різдва