Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It Was Never You, виконавця - Judy Garland. Пісня з альбому Live 1961, у жанрі Джаз
Дата випуску: 20.11.2019
Лейбл звукозапису: Eco Sound
Мова пісні: Англійська
It Was Never You(оригінал) |
I’ve been searching through rains |
And the wind that follows after |
For one certain face |
And an unforgotten laughter |
I’ve been following signs |
I’ve been searching through the lands |
For a certain pair of arms |
And a certain pair of hands |
Yes, i tried a kiss here |
And i tried a kiss there |
For when you’re out in company |
The boys and girls will pair |
But it never was you |
It never was anywhere you |
An occasional sunset reminded me |
Or a flower hanging high on a julep tree |
Or one red star hung low in the west |
Or a heart-break call from a Meadow Lark’s nest |
Made me think for a moment |
Maybe its true |
I found him in the star |
In the call |
In the blue |
But it never was you |
It never was anywhere you |
Anywhere, anywhere you |
(переклад) |
Я шукав крізь дощі |
І вітер, що слідує |
Для одного певного обличчя |
І незабутий сміх |
Я слідував за ознаками |
Я шукав по землях |
Для певної пари рук |
І певну пару рук |
Так, я пробував поцілунок тут |
І я спробував поцілунок там |
Коли ви в компанії |
Хлопчики і дівчата будуть об’єднуватися в пари |
Але це ніколи не були ви |
Ви ніколи не були |
Мені нагадав часовий захід сонця |
Або квітку, що висить високо на дереві джулепу |
Або одна червона зірка висіла низько на заході |
Або серцевий дзвінок із гнізда лугового жайворонка |
Змусило мене задуматися на мить |
Можливо, це правда |
Я знайшов його в зірці |
У дзвінку |
У синьому |
Але це ніколи не були ви |
Ви ніколи не були |
Будь-де, будь-де ти |