Переклад тексту пісні Dear Mr. Gable (From "Broadway Melody") - Judy Garland

Dear Mr. Gable (From "Broadway Melody") - Judy Garland
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dear Mr. Gable (From "Broadway Melody"), виконавця - Judy Garland.
Дата випуску: 19.11.2014
Мова пісні: Англійська

Dear Mr. Gable (From "Broadway Melody")

(оригінал)
You made me love you
I didn’t want to do it, I didn’t want to do it
You made me love you
And all the time you knew it I guess you always knew it.
You made me happy sometimes, you made me glad
But there were times, Dear, you made me feel so bad
You made me sigh for, I didn’t want to tell you
I didn’t want to tell you
I want some love that’s true, yes I do, deed I do, you know I do Give me, give me, give me what I cry for
You know you got the brand of kisses that I’d die for
You know you made me love you
(переклад)
Ти змусив мене полюбити тебе
Я не хотів це робити, я не хотів це робити
Ти змусив мене полюбити тебе
І весь час, коли ви це знали, я я здогадуюсь, ви завжди це знали.
Ти іноді робила мене щасливою, ти робила мене щасливою
Але були моменти, Любий, ти змушував мене почувати себе так погано
Ви змусили мене зітхнути, я не хотів вам казати
Я не хотів говорити вам
Я хочу справжнього кохання
Ви знаєте, що маєте марку поцілунків, за які я б померла
Ти знаєш, що змусив мене полюбити тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Get Happy / Happy Days Are Here Again ft. Barbra Streisand 1963
Somewhere Over the Rainbow 2012
Have Yourself A Merry Little Christmas 2012
Smile 1995
The Trolley Song 2012
Munchkinland ft. Bert Lahr, Ray Bolger, JACK HALEY 2010
Ding-Dong the Witch Is Dead ft. Bert Lahr, Ray Bolger, JACK HALEY 2010
For Me And My Gal 2012
Get Happy 2012
If I Only Had a Heart ft. Bert Lahr, Ray Bolger, JACK HALEY 2010
Come Rain or Come Shine 2008
If I Only Had the Nerve ft. Bert Lahr, Ray Bolger, Buddy Ebsen 2012
I Got Rhythm 2012
Maggie, Maggie May 1998
(Somewhere) Over the Rainbow 2012
Moon River 2017
There Is No Breeze (To Cool the Flame of Love) 2020
I Wish I Were in Love Again 2020
The Boy Next Door 2012
I Am Loved 2008

Тексти пісень виконавця: Judy Garland