Переклад тексту пісні If It Wasn't You... - JR JR, Dale Earnhardt Jr. Jr.

If It Wasn't You... (оригінал)

I should lay there…
(No you shouldn’t.)
And surrender…
(No you shouldn’t.)
Cease to believe in the duty of man
I would offer.
(No you wouldn’t.)
If I had more…
(No you wouldn’t.)
Yet, why do I lack the courage to ask?
If it wasn’t you
Then who was it?
If it wasn’t you
Then who was it?
I am so tired…
(No you aren’t.)
And I’m so strong…
(No you aren’t.)
So strong, to defend what I need to defend.
(No you aren’t)
I have given…
(No you haven’t.)
I have been there…
(No you haven’t.)
Been to those caverns that haunt all our thoughts
Oh no, I didn’t go
But if it wasn’t you
Then who was it?
If it wasn’t you, no, no
Then who was it?
Then who was it?
Then who was it?
If it wasn’t you, no
Then who was it?
If it wasn’t you
Then who was it?
Then who was it?
Then who was it?

(переклад)

Я маю лежати там…
(Ні, не слід.)
І здатися…
(Ні, не слід.)
Перестаньте вірити в обов’язок людини
Я б запропонував.
(Ні, ви б не хотіли.)
Якби у мене мало більше…
(Ні, ви б не хотіли.)
Але чому мені не вистачає сміливості запитати?
Якби це були не ви
Тоді хто це був?
Якби це були не ви
Тоді хто це був?
Я так втомилася…
(Ні, ви ні.)
І я такий сильний…
(Ні, ви ні.)
Такий сильний, щоб захищати те, що мені потрібно захищати.
(Ні, ви ні)
Я надав…
(Ні, у вас немає.)
Я був там…
(Ні, у вас немає.)
Був у тих печерах, які переслідують усі наші думки
Ні, я не пішов
Але якби це були не ви
Тоді хто це був?
Якщо це були не ви, ні, ні
Тоді хто це був?
Тоді хто це був?
Тоді хто це був?
Якщо це були не ви, ні
Тоді хто це був?
Якби це були не ви
Тоді хто це був?
Тоді хто це був?
Тоді хто це був?