Переклад тексту пісні Samba Da Zona - Joyce

Samba Da Zona - Joyce
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Samba Da Zona , виконавця -Joyce
Пісня з альбому: Ilha Brasil
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:31.03.1996
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:EMI Music Brasil

Виберіть якою мовою перекладати:

Samba Da Zona (оригінал)Samba Da Zona (переклад)
Quando estou num baile, é duro de aguentar Коли я на танцях, це важко терпіти
Todo o mundo cisma de dançar com meu par Всі хочуть танцювати з моїм партнером
Tiram ele de mim e não me deixam em paz У мене це забирають і не залишають мене одного
Porque ele aprendeu na zona, com as profissionais Тому що він навчався на зоні, у професіоналів
E é por isso que ele dança, e dança assim tão bem І тому він танцює, і так гарно танцює
Quando cai no samba então, não tem pra mais ninguém Коли ти потрапляєш у самбу, більше нікого не буде
Ele é sensual e sabe conduzir Він чуттєвий і вміє керувати автомобілем
Sabe que uma dama também quer se divertir Ви знаєте, що жінка теж хоче повеселитися
Silêncio agora no salão, que o show vai começar Тепер тиша в залі, шоу розпочнеться
E o meu par na banda agora assume o seu lugar І мій партнер у гурті тепер займає його місце
Ele é genial, todo o mundo diz Він чудовий, всі кажуть
Porque ele aprendeu na orquestra lá do tabariz Тому що він вчився в оркестрі там у Табаріза
E é por isso que ele toca, e toca assim tão bem І тому він грає, і так добре грає
Quando cai no samba então, não tem pra mais ninguém Коли ти потрапляєш у самбу, більше нікого не буде
Ritmo infernal, frases tão sutis Пекельний ритм, такі тонкі фрази
O que ele aprendeu na zona é o que me faz felizТе, чого він навчився в цьому районі, робить мене щасливим
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: