Переклад тексту пісні Rodando A Baiana - Joyce

Rodando A Baiana (оригінал)

Lá vem, chegou pra perturbar
Vem soltando os cachorros, botando a baiana pra rodar
Lá vem, e tem que respeitar
Quando roda a baiana, é que tem roupa suja pra lavar
Nossa alegria sambou na avenida, sumiu por aí
Entre reis e rainhas na sapucaí
Generais da banda, ladrões de casaca, estrelas, travestis
E varrendo tudo, lá vem os garis
(rap da baiana):
_ abre alas pra ala de quem lava a roupa suja todo o dia
Vamo lá, rodando a baiana, todo o mundo
Swing the old black lady from bahia!
_hein?!
_swing the old black lady from bahia!
Ela tem colares de conta
E as sandálias prontas pra sambar com energia
Dignidade, nobreza, elegância
Ela, em última instância, é a mãe, é a tia
Lava o nosso bloco de sujo
Pega o dito cujo e põe de molho no tempero
Se o nosso coração é um pandeiro
A baiana é a moral do povo brasileiro!

(переклад)

Ось воно, воно тут, щоб заважати
Це означає відпустити собак, запустити баяну
Ось воно, і ви повинні поважати
Коли Бахія біжить, це тому, що є брудний одяг, щоб випрати
Наша радість самба на проспекті, зникла там
Між королями та королевами в сапукаї
Генерали банди, викрадачі пальто, зірки, трансвестити
І змітаючи все, ось і гаріс
(бахіанський реп):
_ звільняє місце для тих, хто щодня прає брудний одяг
Ходімо, бігаємо по Баії, по всьому світу
Розкачайте стару чорну жінку з Бахії!
_га?!
_розмахнутися старою чорною дамою з Бахії!
У неї намиста з бісеру
І босоніжки готові до самби з енергією
Гідність, благородство, елегантність
Вона, зрештою, мати, вона тітка
Вимийте наш брудний блок
Візьміть сказане, змочене у приправі
Якщо наше серце бубон
Bahia — це мораль бразильського народу!