Переклад тексту пісні Não Muda Não - Joyce

Não Muda Não - Joyce
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Não Muda Não, виконавця - Joyce. Пісня з альбому Joyce, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 07.01.1968
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Португальська

Não Muda Não

(оригінал)
Passei mal na tua mão
Quebraste o meu coração
Vezes sem noção
Foste uma desilusão
Quando eu dizia sim, tu dizias não
Eu fazia tudo, eras o meu mundo
Mas pra ti fui uma distração
Agora dizes que estás arrependido
E queres voltar pra mim
Mas eu dispenso esse amor bandido
Desse filme eu já vi o fim
Neste jogo eu não alinho
Agora segue o teu caminho
Porque o teu beijo já não combina
Esse teu toque já não combina
O teu tarracho já não combina
Já não combina
Já não combina
Porque o teu beijo já não combina
Esse teu toque já não combina
O teu tarracho já não combina
Já não combina
Já não combina
Estavas armado em gostoso
Liguei o modo de vôo
Entre nós já não há conexão
Agora tchau, agora tchau
Tchau, tchau
Agora tchau
Tchau, tchau
Entre nós não há conexão
Agora dizes que estás arrependido
E queres voltar pra mim
Mas eu dispenso esse amor bandido
Desse filme eu já vi o fim
Neste jogo eu não alinho
Agora segue o teu caminho
Porque o teu beijo já não combina
Esse teu toque já não combina
O teu tarracho já não combina
Já não combina
Já não combina
Porque o teu beijo já não combina
Esse teu toque já não combina
O teu tarracho já não combina
Já não combina
Já não combina
Agora tchau, agora tchau
Tchau, tchau
Agora tchau
Tchau, tchau
Entre nós não há conexão
Porque o teu beijo já não combina
Esse teu toque já não combina
O teu tarracho já não combina
Já não combina
Porque o teu beijo já não combina
Esse teu toque já não combina
O teu tarracho já não combina
Já não combina
Porque o teu beijo já não combina
Esse teu toque já não combina
O teu tarracho já não combina
Já não combina
Porque o teu beijo já não combina
Esse teu toque já não combina
O teu tarracho já não combina
Já não combina
(переклад)
Мені було погано в твоїй руці
Ти розбила моє серце
незрозумілі часи
ти був розчаруванням
Коли я сказав так, ви відказали ні
Я зробив усе, ти був моїм світом
Але для вас я був відволікаючим
Тепер ти кажеш, що тобі шкода
І ти хочеш повернутися до мене
Але мені не потрібна ця бандитська любов
Я вже бачив кінець цього фільму
У цій грі я не шикуюсь
Тепер іди своєю дорогою
Тому що ваш поцілунок більше не збігається
Цей твій дотик більше не збігається
Ваш таррахо більше не відповідає
більше не відповідає
більше не відповідає
Тому що ваш поцілунок більше не збігається
Цей твій дотик більше не збігається
Ваш таррахо більше не відповідає
більше не відповідає
більше не відповідає
Ви були озброєні смачним
Я ввімкнув режим польоту
Між нами більше немає зв'язку
Тепер до побачення, тепер до побачення
Бувай
Тепер до побачення
Бувай
Між нами зв'язку немає
Тепер ти кажеш, що тобі шкода
І ти хочеш повернутися до мене
Але мені не потрібна ця бандитська любов
Я вже бачив кінець цього фільму
У цій грі я не шикуюсь
Тепер іди своєю дорогою
Тому що ваш поцілунок більше не збігається
Цей твій дотик більше не збігається
Ваш таррахо більше не відповідає
більше не відповідає
більше не відповідає
Тому що ваш поцілунок більше не збігається
Цей твій дотик більше не збігається
Ваш таррахо більше не відповідає
більше не відповідає
більше не відповідає
Тепер до побачення, тепер до побачення
Бувай
Тепер до побачення
Бувай
Між нами зв'язку немає
Тому що ваш поцілунок більше не збігається
Цей твій дотик більше не збігається
Ваш таррахо більше не відповідає
більше не відповідає
Тому що ваш поцілунок більше не збігається
Цей твій дотик більше не збігається
Ваш таррахо більше не відповідає
більше не відповідає
Тому що ваш поцілунок більше не збігається
Цей твій дотик більше не збігається
Ваш таррахо більше не відповідає
більше не відповідає
Тому що ваш поцілунок більше не збігається
Цей твій дотик більше не збігається
Ваш таррахо більше не відповідає
більше не відповідає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Clareana 2009
Las Luces del Norte ft. Los Ladrones 2001
Escravos de Jó ft. Friends from Rio, Da Lata, Luciana Mello 2000
Balança ft. Joao Donato 2002
Have Yourself a Merry Little Christmas 1996
Coração De Crianca 2009
Revendo Amigos 2009
Feminina 2009
Corcovado 2006
The Band on the Wall 2001
Insensatez ft. Joyce 2003
Samba de Silvia ft. Elza Soares, Joyce Moreno 2001
Garota de Ipanema 2006
Retrato Em Branco e Preto ft. Gilson Peranzzetta 2003
Banho Maria 2009
Monsieur Binot 2003
Meio A Meio 2009
Mistérios ft. Alfredo Radoszynski, Joyce 2004
Chega de Saudade 2006
Tarde Emitapoan ft. Maria Bethânia 2012

Тексти пісень виконавця: Joyce