Переклад тексту пісні Moreno - Joyce

Moreno - Joyce
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moreno, виконавця - Joyce. Пісня з альбому The Essential Joyce, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: EMI Music Brasil
Мова пісні: Португальська

Moreno

(оригінал)
Tutty Moreno conhece todos os ritmos
Principalmente o ritmo da natureza
Água de rio, água de chuva molhando o chão
Naturalmente as batidas do coração
Que é justamente onde nascem todas as músicas
E onde se esconde o mundo num giro sereno:
Na pulsação do corpo de Tutty Moreno
A água corre e lava de toda a loucura
O fogo ardendo vai preparando a mistura
O vento sopra tua ferida e te cura
O chão de acalma, o chão te recebe e segura
E é disso tudo que nascem todas as músicas
E se repete a vida num giro sereno:
Na pulsação do corpo de Tutty Moreno
(переклад)
Тутті Морено знає всі ритми
В основному ритм природи
Річкова вода, дощова вода, яка змочує підлогу
Природно серцебиття
Саме тут народжуються всі пісні
І де світ схований у безтурботній повороті:
У пульсі тіла Тутті Морено
Вода біжить і змиває від усього божевілля
Палаючий вогонь готує суміш
Вітер розносить твою рану і зцілює тебе
Підлога вас заспокоює, підлога вітає і тримає вас
І з цього народжуються всі пісні
І життя повторюється безтурботним поворотом:
У пульсі тіла Тутті Морено
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Clareana 2009
Las Luces del Norte ft. Los Ladrones 2001
Escravos de Jó ft. Friends from Rio, Da Lata, Luciana Mello 2000
Balança ft. Joao Donato 2002
Have Yourself a Merry Little Christmas 1996
Coração De Crianca 2009
Revendo Amigos 2009
Feminina 2009
Corcovado 2006
The Band on the Wall 2001
Insensatez ft. Joyce 2003
Samba de Silvia ft. Elza Soares, Joyce Moreno 2001
Garota de Ipanema 2006
Retrato Em Branco e Preto ft. Gilson Peranzzetta 2003
Banho Maria 2009
Monsieur Binot 2003
Meio A Meio 2009
Mistérios ft. Alfredo Radoszynski, Joyce 2004
Chega de Saudade 2006
Tarde Emitapoan ft. Maria Bethânia 2012

Тексти пісень виконавця: Joyce