Переклад тексту пісні Improvisado - Joyce

Improvisado - Joyce
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Improvisado, виконавця - Joyce. Пісня з альбому Joyce, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 07.01.1968
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Португальська

Improvisado

(оригінал)
Esse meu chorinho improvisado
É o chorinho mais chorado que você já escutou
Meu bem anda distante das cantigas de alegria
Desde o dia em que você me desprezou
Você recusou todo sem jeito
O que lhe cabe por direito
Meu carinho, meu amor
Carinho é de graça
Deixe que eu faça
Você tão carinhoso como é
Negando um pedaço do seu abraço
Feriu o meu orgulho de mulher
Esse meu chorinho improvisado
É o chorinho mais chorado que você já escutou
Meu bem anda distante das cantigas de alegria
Desde o dia em que você me desprezou
Você recusou todo sem jeito
O que lhe cabe por direito
Meu carinho, meu amor
Carinho é de graça
Deixe que eu faça
Você tão carinhoso como é
Negando um pedaço do seu abraço
Feriu o meu orgulho de mulher
E esse meu chorinho improvisado
É o chorinho mais chorado que você já escutou
Meu bem anda distante das cantigas de alegria
Desde o dia em que você me desprezou
Você recusou todo sem jeito
O que lhe cabe por direito
Meu carinho, meu amor
Carinho é de graça
Deixe que eu faça
Você tão carinhoso como é
Negando um pedaço do seu abraço
Feriu o meu orgulho de mulher
(переклад)
Цей мій імпровізований крик
Це найплаканіший плач, який ви коли-небудь чули
Далеко моє добро від пісень радості
З того дня, коли ти зневажав мене
Ти невміло відмовився від усіх
Яке ваше право
Моя прихильність, моя любов
Прихильність безкоштовна
дозвольте мені зробити
Ви такі ж ласкаві, як і самі
Відмовтеся від частинки ваших обіймів
Це зашкодило моїй гордості як жінки
Цей мій імпровізований крик
Це найплаканіший плач, який ви коли-небудь чули
Далеко моє добро від пісень радості
З того дня, коли ти зневажав мене
Ти невміло відмовився від усіх
Яке ваше право
Моя прихильність, моя любов
Прихильність безкоштовна
дозвольте мені зробити
Ви такі ж ласкаві, як і самі
Відмовтеся від частинки ваших обіймів
Це зашкодило моїй гордості як жінки
І цей мій імпровізований чоріньйо
Це найплаканіший плач, який ви коли-небудь чули
Далеко моє добро від пісень радості
З того дня, коли ти зневажав мене
Ти невміло відмовився від усіх
Яке ваше право
Моя прихильність, моя любов
Прихильність безкоштовна
дозвольте мені зробити
Ви такі ж ласкаві, як і самі
Відмовтеся від частинки ваших обіймів
Це зашкодило моїй гордості як жінки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Clareana 2009
Las Luces del Norte ft. Los Ladrones 2001
Escravos de Jó ft. Friends from Rio, Da Lata, Luciana Mello 2000
Balança ft. Joao Donato 2002
Have Yourself a Merry Little Christmas 1996
Coração De Crianca 2009
Revendo Amigos 2009
Feminina 2009
Corcovado 2006
The Band on the Wall 2001
Insensatez ft. Joyce 2003
Samba de Silvia ft. Elza Soares, Joyce Moreno 2001
Garota de Ipanema 2006
Retrato Em Branco e Preto ft. Gilson Peranzzetta 2003
Banho Maria 2009
Monsieur Binot 2003
Meio A Meio 2009
Mistérios ft. Alfredo Radoszynski, Joyce 2004
Chega de Saudade 2006
Tarde Emitapoan ft. Maria Bethânia 2012

Тексти пісень виконавця: Joyce