Переклад тексту пісні Fã da Bahia - Joyce

Fã da Bahia (оригінал)

Tenho que dar
Agora o braço a torcer
Eu nunca pude entender
O teu condão
Não tem de que
Foi de repente afinal
Que me arrastou de roldão
Teu carnaval
Me ganhou, me convenceu
Na terra do sol meu amor nasceu
Na Bahia
Amor, ai ai
Ô, ô
Eu sou ai, ai
O coração
Onde Caymmi cantou
Onde o poeta morou
Você nasceu
Ei tentação
Bendita é quem te pariu
Deus salve quem te criou
Pois me serviu
É de noite é de manhã
Você me venceu
E agora eu sou seu fã
Na Bahia
Amor, ai ai
Ô, ô
Eu sou ai, ai
«The Essential Joyce (1998)», «Saudade do futuro» (1985)"

Fã da Bahia (переклад)

Я маю віддати
Тепер руку потрібно скрутити
Я ніколи не міг зрозуміти
Твоя магія
Ласкаво просимо
Зрештою, це було раптово
Це мене відтягнуло
твій карнавал
Це мене перемогло, переконало
У країні сонця народилася моя любов
в Байя
любов, о
ой ой
Я там, там
Серце
де Кайммі співав
Де жив поет
Ти народився
Гей, спокуса
Благословенна, що народила тебе
Боже, бережи, хто створив тебе
Ну це мені послужило
Зараз ніч — ранок
ти мене побив
А тепер я твоя фанатка
в Байя
любов, о
ой ой
Я там, там
«Основний Джойс (1998)», «Saudade do futuro» (1985)»