| Ave Maria (оригінал) | Ave Maria (переклад) |
|---|---|
| Dominus tecum | Господь з тобою |
| Dominus tecum, tecum | Господь з вами |
| Benedicta tu in mulieribus, tu | Благословенна ти між жінками |
| Benedictus fructus ventris tui, Iesus, Iesus | Благословенний плід твоєї утроби, Ісус, Ісус |
| Sancta Maria, (Sancta Maria) | Свята Марія (Санта-Марія) |
| Sancta Maria, (Sancta Maria) | Свята Марія (Санта-Марія) |
| Mater Dei, (Mater Dei) | Мати Божа (Мати Божа) |
| Ora pro nobis | Моліться за нас |
| Ora pro nobis, (Ora pro nobis) | Моліться за нас (молись за нас) |
| Peccatoribus | До грішників |
| Nunc et in hora mortis nostrae, hora | Тепер і в годину нашої смерті |
| Nunc et in hora mortis nostrae, hora | Тепер і в годину нашої смерті |
| Hora mortis nostrae, nostrae amen (amen) | Година нашої смерті, наша амінь (амінь) |
| Amen, amen, amen, aaaamen | Амінь |
