Переклад тексту пісні Dangerous - Joshua James

Dangerous (оригінал)

The TV’s blaring, the radio is turned up loud
Maybe then I’ll sleep well, maybe then I’ll drown you out
Don’t want to think much I don' t want to reminisce
Cuz love songs and poems have all lead, they’ve all led me to this
It’s dangerous, to be sleepin alone
And it’s way way way it’s way to cold
To be at home
I’ve locked up tightly I must say I’ve had my doubts
Cuz they will kick and they will scream but there’s no way they’re ever getting
out
They breathed fresh air once, a long time a long time ago
And now stuck up inside my head, how they ever gonna grow?
It’s dangerous, to be sleepin alone
And it’s way way way it’s way to cold
To be at home
And I am what I am, yes I am what I am
It ain’t that bad
What I’m tryin to say here is not worth, it’s not worth your time
I’m just a lonely, a lonely love sick boy with my rhyme
It’s dangerous, to be sleepin alone
And it’s way way way it’s way to cold
To be at home
And I am what I am, yes I am what I am
It ain’t that bad
And even the toughest white boy, yes even the baddest white boy
He still gets sad

(переклад)

Телевізор гримить, радіо вмикається голосно
Може, тоді я добре засну, може, тоді я тебе заглушу
Не хочу багато думати, не хочу згадувати
Тому що пісні та вірші про кохання ведуть мене до цього
Спати одному небезпечно
І це так, як замерзло
Щоб бути вдома
Я міцно замкнувся, мушу сказати, що у мене були сумніви
Тому що вони будуть бити і кричати, але вони ніколи не зможуть отримати
поза
Вони дихали свіжим повітрям колись, давно, дуже давно
А тепер застрягли в моїй голові, як вони коли-небудь виростуть?
Спати одному небезпечно
І це так, як замерзло
Щоб бути вдома
І я такий як я є, так я такий як я є
Це не так погано
Те, що я намагаюся тут сказати, не варте, це не варте вашого часу
Я просто самотній, самотній коханий, хворий хлопець зі своєю римою
Спати одному небезпечно
І це так, як замерзло
Щоб бути вдома
І я такий як я є, так я такий як я є
Це не так погано
І навіть найкрутіший білий хлопчик, так, навіть найпоганіший білий хлопчик
Йому все ще сумно