Переклад тексту пісні Private Education - Josh Pyke

Private Education - Josh Pyke
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Private Education, виконавця - Josh Pyke.
Дата випуску: 31.12.2005
Мова пісні: Англійська

Private Education

(оригінал)
So it’s a private education
And it’s not getting any easier
But if it’s any indication
Well I feel a little weaker now
And it’s a private education
So I present you with your degree
A degree of separation goes a long long way when schooling me
So forgive me for what I have done
And forgive me for what I might do
And redeem me to everyone
As I submit myself to you
You could wear me 'round like your best dress and I wouldn’t mind
You could ruin me in one long night and then cast me aside
You could turn your mind back to your past and I couldn’t change your heart
Or kiss your scars
Or find your heat there in the dark, dark, dark, dark, dark
So it’s a private education
And I’m feeling like an innocent
Though I feel a little guilty now
Since I’ve sinned against myself again
So forgive me for what I have done
And forgive me for what I might do
And redeem me to everyone
As I submit myself to you
You could wear me 'round like your best dress and I wouldn’t mind
You could ruin me in one long night and then cast me aside
You could turn your mind back to your past and I couldn’t change your heart
Or kiss your scars
Or find your heat there in the dark
I wanna learn you good
I wanna read your text
I wanna cut you deeper
Wanna cut you best
Now my cautionary ways are swept aside
I fear you not
All my past disclaimers and alibis
I’ve now forgot
You could turn your mind back to your past and I couldn’t change your heart
Or kiss your scars
Or find your heat there in the dark
So it’s a private education, and it’s not getting any cheaper, I wear the cost
around like a wound, and I’ll try not to bleed all over you
(переклад)
Тож це приватна освіта
І легше не стає
Але якщо це якісь ознаки
Тепер я почуваюся трохи слабкішим
І це приватна освіта
Тож я представляю вам ваш диплом
Ступінь розлуки — дуже великий шлях, коли я навчаюсь у школі
Тож вибачте мене за те, що я зробив
І вибачте мене за те, що я міг би зробити
І викупи мене перед усіма
Як я підпорядковуюся вам
Ви могли б носити мене як свою найкращу сукню, і я б не проти
Ти можеш погубити мене за одну довгу ніч, а потім відкинути убік
Ти міг би повернутись до свого минулого, а я не зміг би змінити твоє серце
Або поцілуйте свої шрами
Або знайдіть своє тепло в темряві, темряві, темряві, темряві, темряві
Тож це приватна освіта
І я почуваюся невинним
Хоча зараз я почуваюся трохи винним
Оскільки я знову згрішив проти себе
Тож вибачте мене за те, що я зробив
І вибачте мене за те, що я міг би зробити
І викупи мене перед усіма
Як я підпорядковуюся вам
Ви могли б носити мене як свою найкращу сукню, і я б не проти
Ти можеш погубити мене за одну довгу ніч, а потім відкинути убік
Ти міг би повернутись до свого минулого, а я не зміг би змінити твоє серце
Або поцілуйте свої шрами
Або знайдіть своє тепло там у темряві
Я хочу вас добре навчитися
Я хочу прочитати ваш текст
Я хочу врізати вас глибше
Хочу обрізати тебе найкраще
Тепер мої застережливі способи відкидаються
Я не боюся вас
Усі мої попередні застереження та алібі
я зараз забув
Ти міг би повернутись до свого минулого, а я не зміг би змінити твоє серце
Або поцілуйте свої шрами
Або знайдіть своє тепло там у темряві
Тож це приватна освіта, і вона не стає дешевшою, я ношу витрати
навколо, як рана, і я постараюся не кровоточити на тобі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
What You're Thinking ft. Josh Pyke 2019
Buttons 2005
Monkey With A Drum 2005
Lines On Palms 2005
Beg Your Pardon 2005
Memories & Dust ft. Sydney Symphony Orchestra 2016
Goldmines ft. Sydney Symphony Orchestra 2016
Fill You In ft. Sydney Symphony Orchestra 2016
Middle Of The Hill 2005
Sew My Name ft. Sydney Symphony Orchestra 2016
Mannequins 2005

Тексти пісень виконавця: Josh Pyke