Переклад тексту пісні Volcán - José José

Volcán (оригінал)

Besabas como nadie se lo imagina
Igual como una mar en calma
Igual como un golpe de mar
Y siempre te quedabas a ver al alba
Y a ser t?
Mi medicina para olvidar
Ya se que me avisabas hace tiempo:
«Amor, ten mucho cuidado, amor que te dolera
Tu no debes quererme, yo soy pecado
Hay dias en mi pasado que volveran
Yo que fui tormenta
Yo que fui tornado
Yo que fui volcan
Soy un volcan apagado
Porque tu volaste de mi nido
Porque t?
Volaste de mi lado
Yo que fui tormenta
Yo que fui tornado
Yo que fui volcan
Soy un volcan apagado
Hiciste que los dias se hicieran noches
A veces era tu cuerpo
A veces era algo mas
Y era un pobre hombre, pero a tu lado
Senti que era afortunado como el que mas

Volcán (переклад)

Ти поцілував, як ніхто не уявляє
Як спокійне море
Як удар з моря
І ти завжди залишався дивитися на світанку
А бути тобою?
мої ліки, щоб забути
Я знаю, що ти мене давно попереджав:
«Любов, будь дуже обережний, любов, яка буде тобі боляче
Ти не повинен любити мене, я гріх
У моєму минулому є дні, які повернуться
Я був штормом
Я, який був торнадо
Я був вулканом
Я згаслий вулкан
Бо ти злетіла з мого гнізда
Тому що Т?
ти полетів з мого боку
Я був штормом
Я, який був торнадо
Я був вулканом
Я згаслий вулкан
Ти зробив, що дні перетворилися на ночі
Іноді це було твоє тіло
Іноді це було щось більше
А я був бідною людиною, але поруч з тобою
Я відчував, що мені пощастило як найбільше