Переклад тексту пісні El Amar y el Querer - José José

El Amar y el Querer - José José
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El Amar y el Querer, виконавця - José José.
Дата випуску: 27.09.2021
Мова пісні: Іспанська

El Amar y el Querer

(оригінал)
Casi todos sabes querer
Pero pocos sabemos amar
Es que amar y querer no es igual
Amar es sufrir
Querer es gozar
El que ama pretende sentir
El que ama su vida la da
El que quiere pretende vivir
Y nunca sufrir, nunca sufrir
Coro
El que ama no puede pensar
Todo lo da, todo lo da
El que quiere pretender olvidar
Y nunca llorar, y nunca llorar
El querer pronto puede acabar
El amor no conoce final
Es que todos sabemos querer
Pero pocos sabemos amar
El amar es el cielo y la luz
El amar es total plenitud
Es el mar que no tiene final
Es la gloria y la paz, es la gloria y la paz
El querer es la carne y la flor
Es buscar el oscuro rinc
(переклад)
Майже кожен вміє любити
Але мало хто вміє любити
Це те, що любити і хотіти – це не одне й те саме
любити - це страждати
любити - це насолоджуватися
Той, хто любить, робить вигляд, що відчуває
Хто любить своє життя, той його віддає
Той, хто хоче, має намір жити
І ніколи не страждати, ніколи не страждати
Приспів
Хто любить, той не може думати
Все дає, все дає
Той, хто хоче зробити вигляд, що забув
І ніколи не плач, і ніколи не плач
Кохання може скоро закінчитися
кохання не знає кінця
Це те, що ми всі вміємо любити
Але мало хто вміє любити
Любов — це небо і світло
Любити - це повне виконання
Це море, якому немає кінця
Це слава і мир, це слава і мир
Бажання — це плоть і квітка
Воно шукає темний куточок
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Almohada 2016
Lo Pasado, Pasado 2016
Y Que 2016
Quiero Perderme Contigo 2021
Desesperado 2016
Tu Ganas 2016
Voy a Llenarte Toda 2016
Me Basta 2016
A Esa 2016
Seré 2016
Mí Vida 2016
Amor 2008
Tu ausencia 2008
Como tu 2008
No me dejes solo 2008
El mundo 2008
El Ultimo Adiós 2021
Poema Al Cantante 2009

Тексти пісень виконавця: José José