Переклад тексту пісні No Te Arrepentiras - José Feliciano

No Te Arrepentiras - José Feliciano
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Te Arrepentiras , виконавця -José Feliciano
Пісня з альбому: Mis Mejores Canciones - 17 Super Exitos
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1992
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:EMI

Виберіть якою мовою перекладати:

No Te Arrepentiras (оригінал)No Te Arrepentiras (переклад)
Si tu me regalas esta noche Якщо ти даси мені сьогодні ввечері
Te prometo que despues no me podras dejar Я обіцяю тобі, що пізніше ти не зможеш мене покинути
Porque te amaria sin derroche Тому що я любив би тебе без зайвих витрат
Yo te juro que mas nunca me vas a olvidar Клянусь, що ти більше ніколи мене не забудеш
Es que todo en ti me gusta Це все в тобі мені подобається
Desde el pelo hasta los pies Від волосся до ніг
Y por eso estoy seguro, que te haria enloquecer І тому я впевнений, що це змусить вас зійти з розуму
Y si dudas lo que digo І якщо ви сумніваєтеся в тому, що я кажу
Y lo quieres confirmar І ви хочете підтвердити
Ayyyy, regalame esta noche Ай-й, дай мені сьогодні ввечері
Se que te convenceras Я знаю, ти переконаєшся
Yo te invito a comprobarlo Я запрошую вас перевірити це
A que sepas la verdad щоб ти знав правду
Ayyyy, regalame esta noche Ай-й, дай мені сьогодні ввечері
Y no te arrepentiras І ви не пошкодуєте
Si tu me regalas esta noche Якщо ти даси мені сьогодні ввечері
Por primera vez tu cuenpo, sentira placer Вперше ваше тіло відчує задоволення
Porque te amaria sin derroche Тому що я любив би тебе без зайвих витрат
Cubriria con mis besos, tu preciosa piel Я б покрила своїми поцілунками твою дорогоцінну шкіру
Es que todo en ti me gusta Це все в тобі мені подобається
Desde el pelo hasta los pies Від волосся до ніг
Y por eso estoy seguro, que te haria enloquecer І тому я впевнений, що це змусить вас зійти з розуму
Y si dudas lo que digo І якщо ви сумніваєтеся в тому, що я кажу
Y lo quieres confirmar І ви хочете підтвердити
Ayyyy, regalame esta noche Ай-й, дай мені сьогодні ввечері
Se que te convenceras Я знаю, ти переконаєшся
Yo te invito a comprobarlo Я запрошую вас перевірити це
A que sepas la verdad щоб ти знав правду
Ayyyy, regalame esta noche Ай-й, дай мені сьогодні ввечері
Y no te arrepentiras І ви не пошкодуєте
Yo te invito a comprobarlo Я запрошую вас перевірити це
A que sepas la verdad щоб ти знав правду
Ayyyy, regalame esta noche Ай-й, дай мені сьогодні ввечері
Y no te arrepentiras…І ти не пошкодуєш…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: