Переклад тексту пісні Como Tu Quieres - José Feliciano

Como Tu Quieres (оригінал)

Me voy porque no soy como tú quieres
me siguen demasiado las mujeres
tratando de envolverme en sus quereres
Me voy porque no puedo vivir a tu manera
mi alma se siente prisionera
al ver que tú te encelas con cualquiera
Pero eso no quiere decir
que no eres primero aquí en mi alma
primero aquí en mi ser y
también en mi corazón,
no podré, no podré volver contigo
como tú quieres
Me voy porque no puedo vivir con tus reproches
me siento tan culpable por las noches
al ver que tú no me perdonas, eeeeyyy
Pero eso no quiere decir
que no eres primero aquí en mi alma
primero aquí en mi ser y
también en mi corazón
Me voy porque no soy como tú quieres
me siguen demasiado las mujeres
tratando de envolverme en sus quereres
y por eso me voy, eeeyy
y por eso me voy hummm
y por eso me voy, eeeyy
Me voy

(переклад)

Я йду, бо я не те, що ти хочеш
жінки занадто багато слідують за мною
намагаючись огорнути мене своєю любов'ю
Я йду, бо не можу жити по-твоєму
моя душа відчуває себе в'язнем
бачачи, що ти комусь заздриш
Але це не означає
що ти не перший тут у моїй душі
спочатку тут у моєму бутті і
також у моєму серці,
Я не буду, я не зможу повернутися з тобою
як ти хочеш
Я йду, бо не можу жити з твоїми докорами
Я відчуваю себе такою винною вночі
бачу, що ти мені не прощаєш, еееее
Але це не означає
що ти не перший тут у моїй душі
спочатку тут у моєму бутті і
також у моєму серці
Я йду, бо я не те, що ти хочеш
жінки занадто багато слідують за мною
намагаючись огорнути мене своєю любов'ю
і тому я йду, ееей
і тому я йду хммм
і тому я йду, ееей
я йду