| Amigos Para Siempre (оригінал) | Amigos Para Siempre (переклад) |
|---|---|
| Sarah | Сара |
| I don’t have to say | Мені не потрібно казати |
| A word to you | Вам слово |
| You seem to know | Ви, здається, знаєте |
| Whatever mood | Який би настрій |
| I’m going through | я проходжу |
| Feels as though | Відчувається, що |
| I’ve known you forever | Я знаю тебе завжди |
| José | Хосе |
| You | ви |
| Can look into my eyes and see | Можу подивитися мені в очі і побачити |
| The way i feel | Як я відчуваю |
| And how | І як |
| The world is treating me | Світ лікує мене |
| Maybe i have known you forever | Можливо, я знаю тебе завжди |
| Both | Обидва |
| Amigos para siempre | Amigos para siempre |
| Means you’ll always be my friend | Це означає, що ти завжди будеш моїм другом |
| Amics per sempre | Amics per semper |
| Means a love that cannot end | Означає любов, яка не може закінчитися |
| Friends for life | Друзі на все життя |
| Not just a summer or a spring | Не просто літо чи весну |
| Amigos para siempre | Amigos para siempre |
| I feel you near me | Я відчуваю, що ти біля себе |
| Even when we are apart | Навіть коли ми розлучені |
| Just knowing you are in this world | Просто знаючи, що ви в цьому світі |
| Can warm my heart | Може зігріти моє серце |
| Friends for life | Друзі на все життя |
| Not just a summer or a spring | Не просто літо чи весну |
| Amigos para siempre | Amigos para siempre |
| Sarah | Сара |
| We share memories | Ми ділимося спогадами |
| I won’t forget | Я не забуду |
| And we’ll share more | І ми поділимося більше |
| My friend | Мій друг |
| We haven’t started yet | Ми ще не почали |
| Something happens | Щось трапиться |
| When we’re together | Коли ми разом |
| José | Хосе |
| When | Коли |
| I look at you | Я дивлюсь на вас |
| I wonder why | Цікаво, чому |
| There has to come | Повинно прийти |
| A time when we must say goodbye | Час, коли ми повинні попрощатися |
| I’m alive when we are together | Я живий, коли ми разом |
| Both | Обидва |
| Amigos para siempre | Amigos para siempre |
| Means you’ll always be my friend | Це означає, що ти завжди будеш моїм другом |
| Amics per sempre | Amics per semper |
| Means a love that cannot end | Означає любов, яка не може закінчитися |
| Friends for life | Друзі на все життя |
| Not just a summer or a spring | Не просто літо чи весну |
| Amigos para siempre | Amigos para siempre |
| I feel you near me | Я відчуваю, що ти біля себе |
| Even when we are apart | Навіть коли ми розлучені |
| Just knowing you are in this world | Просто знаючи, що ви в цьому світі |
| Can warm my heart | Може зігріти моє серце |
| Friends for life | Друзі на все життя |
| Not just a summer or a spring | Не просто літо чи весну |
| Amigos para siempre | Amigos para siempre |
| José | Хосе |
| When | Коли |
| I look at you | Я дивлюсь на вас |
| I wonder why | Цікаво, чому |
| There has to come | Повинно прийти |
| A time when we must say goodbye | Час, коли ми повинні попрощатися |
| Both | Обидва |
| I’m alive when we are together | Я живий, коли ми разом |
| Amigos para siempre | Amigos para siempre |
| Means you’ll always be my friend | Це означає, що ти завжди будеш моїм другом |
| Amics per sempre | Amics per semper |
| Means a love that cannot end | Означає любов, яка не може закінчитися |
| Friends for life | Друзі на все життя |
| Not just a summer or a spring | Не просто літо чи весну |
| Amigos para siempre | Amigos para siempre |
| I feel you near me | Я відчуваю, що ти біля себе |
| Even when we are apart | Навіть коли ми розлучені |
| Just knowing you are in this world | Просто знаючи, що ви в цьому світі |
| Can warm my heart | Може зігріти моє серце |
| Friends for life | Друзі на все життя |
| Not just a summer or a spring | Не просто літо чи весну |
| Amigos para siempre | Amigos para siempre |
| Amigos para siempre | Amigos para siempre |
| Means you’ll always be my friend | Це означає, що ти завжди будеш моїм другом |
| Amics per sempre | Amics per semper |
| Means a love that cannot end | Означає любов, яка не може закінчитися |
| Friends for life | Друзі на все життя |
| Not just a summer or a spring | Не просто літо чи весну |
| Amigos para siempre | Amigos para siempre |
| Amigos para siempre | Amigos para siempre |
Переклад тексту пісні Amigos Para Siempre - Andrew Lloyd Webber, Jose Carreras, Sarah Brightman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amigos Para Siempre , виконавця -Andrew Lloyd Webber
Пісня з альбому: Unmasked: The Platinum Collection
У жанрі:Мюзиклы
Дата випуску:15.03.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:The Really Useful Group
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2012 | |
| 2018 | |
| 1997 | |
| 2007 | |
| 1980 | |
| 2013 | |
| 1986 | |
| 2020 | |
| 1995 | |
| 2018 | |
| 1969 | |
| 1997 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 1997 | |
| 2020 | |
| 2008 | |
| 2018 | |
| 2013 |