Переклад тексту пісні Tungur Knivur - Jorn

Tungur Knivur (оригінал)

It was a long time ago
Where the snowy winds blow
In the land of midnight sun
In a storm sailed a viking ship
On a vast and long trip
The adventure has just begun
They were cold men of steel
With their swords and their shields
Tungur Knivur — Heavy Knife — Tung Kniv
There was thunder at the edge of the world
Tungur Knivur — Heavy Knife — Tung Kniv
Out to plunder with blades of steel
On the shore stood a warrior
His eyes blue and sore, yeah
The only one to make it home
His soul was black as the raven
Dark since the day when
His wounds had turned his heart to stone
He was strong without fear
Hear a sound so clear
Tungur Knivur — Heavy Knife — Tung Kniv
There was thunder at the edge of the world
Tungur Knivur — Heavy Knife — Tung Kniv
Out to plunder with blades of steel
Looking back at what was then
It was bravey of men
But time was bound to change everything
They would burn upon the cross
Branded by a sacred cause
Icon shadows turned to dust
Tungur Knivur — Heavy Knife — Tung Kniv
There was thunder at the edge of the world
Tungur Knivur — Heavy Knife — Tung Kniv
Out to plunder with blades of steel
Tungur Knivur — Heavy Knife — Tung Kniv
There’s a fire at the edge of the world
Tungur Knivur — Heavy Knife — Tung Kniv
Out to plunder with their blades of steel
Tungur Knivur — Heavy Knife — Tung Kniv
There was thunder at the edge of the world

Tungur Knivur (переклад)

Це було давно
Де дмуть снігові вітри
У країні опівнічного сонця
У шторм плив корабель вікінгів
У довгу й довгу подорож
Пригода тільки почалася
Вони були холодними сталевими людьми
Своїми мечами і своїми щитами
Тунгур Кнівур — Важкий ніж — Тунг Кнів
На краю світу пролунав грім
Тунгур Кнівур — Важкий ніж — Тунг Кнів
Виходьте грабувати за допомогою сталевих лез
На берегу стояв воїн
Його очі сині та болі, так
Єдиний, хто добирається додому
Його душа була чорна, як ворон
Темно з того дня, коли
Його рани перетворили його серце на камінь
Він був сильним без страху
Почуйте такий чіткий звук
Тунгур Кнівур — Важкий ніж — Тунг Кнів
На краю світу пролунав грім
Тунгур Кнівур — Важкий ніж — Тунг Кнів
Виходьте грабувати за допомогою сталевих лез
Озираючись на те, що було тоді
Це була мужність чоловіків
Але час повинен був змінити все
Вони горіли б на хресті
Під брендом святої справи
Тіні значків перетворилися на пил
Тунгур Кнівур — Важкий ніж — Тунг Кнів
На краю світу пролунав грім
Тунгур Кнівур — Важкий ніж — Тунг Кнів
Виходьте грабувати за допомогою сталевих лез
Тунгур Кнівур — Важкий ніж — Тунг Кнів
На краю світу горить пожежа
Тунгур Кнівур — Важкий ніж — Тунг Кнів
Щоб грабувати своїми сталевими лезами
Тунгур Кнівур — Важкий ніж — Тунг Кнів
На краю світу пролунав грім