Переклад тексту пісні Drugs You Should Try It - Jordan Bratton

Drugs You Should Try It (оригінал)

I try it if it feels right
This feels nice
I’ve been down and lost for days
Glad I found you on the way
When the day gets better, the night gets brighter
I always feel this way
Through the hills
I hear you callin', miles and miles away
(Harmonizing)
We up all night, from dawn to dusk it’s always poppin'
I fell in love, fell outta love, we both had options
I played the drums, she rolled the joints
I rocked the club, we both throw up
We was the band you never heard before
You got that tat right on your neck
And on your cat you be right back
Your momma never know
We were rollin', rollin', rollin', rollin' stones
When I’m all alone I wish you had a clone
You take a puff, they take a puff
You know you never cared about the dose
You will try it if it feels right
This feels nice
You’ve been down and lost for days
But, you found me on the way
When the day gets better, the night gets brighter
You always feel this way
Through the hills
I hear you callin', miles and miles away
(Harmonizing)
When you’re home alone in the mood
(When you’re home alone in the mood)
And I know you really want to
Chase the night away
You’ve been having problems with your best friend
You’re still trying to heal from your ex-thing
I hope that doesn’t mess up your perception
of me…
I know you got cold feet about things
cold feet
cold feet about, no…
me
cold feet about things
I know you got cold feet about things
This pain in your chest, is it a gut feeling?
If so, then let me know
Just drink some wine, and call me up
Yea, drink your wine, and call me up
Through the hills
I hear you callin', miles and miles away

Drugs You Should Try It (переклад)

Я спробую це як здається правильним
Це приємно
Я був пригнічений і втрачений протягом днів
Я радий, що знайшов вас у дорозі
Коли день стає краще, ніч стає світлішою
Я завжди так відчуваю
Через пагорби
Я чую, як ти дзвониш за милі й милі
(Гармонізуючий)
Ми всю ніч, від світанку до сутінків, завжди з’являється
Я закохався, розлюбив, у нас обох були варіанти
Я грав на барабанах, вона крутила суглоби
Я розкачав клуб, ми обох вирвали
Ми були тією групою, яку ви ніколи не чули раніше
У вас ця татуировка прямо на шиї
І на вашому коті ви відразу повернетеся
Твоя мама ніколи не знає
Ми котилися, котилися, котилися, котилися
Коли я зовсім один, я хотів би, щоб у вас був клон
Ви берете затяжку, вони затягуються
Ви знаєте, що ніколи не дбали про дозу
Ви спробуєте, якщо це здається правильним
Це приємно
Ви були знищені і втрачені протягом днів
Але ви знайшли мене по дорозі
Коли день стає краще, ніч стає світлішою
Ви завжди відчуваєте себе так
Через пагорби
Я чую, як ти дзвониш за милі й милі
(Гармонізуючий)
Коли ви самі вдома в настрої
(Коли ви один вдома в настрої)
І я знаю, що ти справді хочеш
Проганяйте ніч
У вас виникли проблеми зі своїм найкращим другом
Ви все ще намагаєтеся вилікуватися від свого колишнього
Сподіваюся, це не зіпсує ваше сприйняття
мене…
Я знаю, що у вас холодно
холодні ноги
холодні ноги, ні...
мене
холодні ноги про речі
Я знаю, що у вас холодно
Цей біль у грудях, чи це відчуття?
Якщо так, то дайте мені знати
Просто випий вина і подзвони мені
Так, випийте свого вина і подзвоніть мені
Через пагорби
Я чую, як ти дзвониш за милі й милі