Переклад тексту пісні Maaherra - Jope Ruonansuu

Maaherra - Jope Ruonansuu
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Maaherra, виконавця - Jope Ruonansuu
Дата випуску: 10.07.2014
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Maaherra

(оригінал)
Musta auto yöttömässä yössä lujaa viilettää
Pari peuraa Nilsiässä jenkkipelin kromiin jää
Kuljettaja Surmatsalo peiliin salaa vilkaisee
Takana kuin Tauno Palo kyydittävä hymyilee
Hän on Mooses Kotajärvi, tukkijulli entinen
Hehkuu turvonneena lärvi takaa savulasien
Hän reilu jätkä oli kerran, kauan siitä on
Muuttanutko himpun verran miestä olis hommat herran?
Oi maaherra, oi maaherra, maaherra hervoton
Sellutehtaan avajaisiin viran vuoksi ajellaan
Herra keksii: «Eikun naisiin nopeasti poiketaan.»
Surmatsalo Suomussalmeen tunnissa jo pyyhkäisee
Mummo luona kaurahalmeen satovuotta arvailee
Kotajärvi kysymättä mummon ketoon kellistää
Lähtiessään pussaa kättä, herrasmiehen kuva jää
Hän reilu jätkä oli kerran, kauan siitä on
Muuttanutko himpun verran miestä olis hommat herran?
Oi maaherra, oi maaherra, maaherra hervoton
Läänin pomo naukkaa juomaa, tuhrii auton istuimen
Edessä hän pirssin huomaa, arvioi myös nopeuden
«Surmatsalo!
Jumalauta!
Näätkö, mitä minä nään?
Kaiva esiin paukkurauta, tuo ei aja pitempään.»
(переклад)
Чорна машина в ніч без ночі дуже лякає
Пара оленів у Nilsiä залишається в хромі гри Yankee
Водій Сурмацало нишком дивиться в дзеркало
Позаду, як Тауно Пало їде, посміхається
Він - Музес Котаярві, колишній з болотами
Світиться роздутим жайворонком за димчастими стеклами
Він був справедливий колись, це було давно
Ви трохи змінили людину, сер?
О господи, о господи, господи нещасний
Проїзд на відкриття целюлозного комбінату через позицію
Господь придумує: «Я до жінок швидко не йду».
Surmatsalo Suomussalmi вже підмітає за годину
У бабусі вона вгадує рік урожаю вівса
Котаярві йде до бабусі на кухню, не питаючи
Коли йде, руку тисне, образ пана залишається
Він був справедливий колись, це було давно
Ви трохи змінили людину, сер?
О господи, о господи, господи нещасний
Начальник округу п'є напій, руйнує сидіння автомобіля
Попереду він помічає яму, також оцінює швидкість
«Сурмацало!
Бог!
Ви бачите те, що я бачу?
Викопайте стукаюче залізо, яке довго не прослужить».
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Matti Ja Teppo 2014
Puhu pukille: Aarne tanninen 2014
Tonttu ja enkeli 2014
Puhu pukille: Mara 2014
American pukki 2014
Kuusivarkaisiin 2014
Hauskempaa joulua 2014
Krapulassa katuani tallaan ft. Elvis-osasto 2014
Matin ja Tepon joulu 2014
Pakollinen Joulu 2014
Puhu pukille: Fagerholm 2014
Taivaanrannan maalari 2014
Stressman 2014
Ei venäjällä selviä kännistä 2014
Rakastan Turkulaisia (Jos rakastat) ft. Jope Ruonansuu 2014
Kaljalaulu 2014
Re-te-rik 2014
Annelin silmin 2014
Ennen piti miehet valtaa 2014
Aulis Gerlander 2014