Переклад тексту пісні Demon - Jonathan Wilson

Demon (оригінал)

Demon, let me remind you
You’ll never leave your little corridor
You’ll never pass those gilded doors
And make it to the other side
And demon, you will always be in
But your beady eyes will never see
Calvary
And although you track me down
Even chase me around town
I will always retreat to
A place so sweet where
You’re not around
And demon, you may dance
You may dine and wine
But your beady eyes will never see
Calvary
And at times, I’ve been your slave
But there’s a different story in the grave
And the harp is sweet
The angels sing, but
You’ll never hear the sound
And demon, you may travel
You can sail for forty nights and days
But your beady eyes will never see
Calvary
And demon, let me remind you
You’ll never leave that little corridor
You’ll never pass those gilded doors
That made Michelangelo cry
And demon, you always be in
Misery
But your beady eyes will never see
Calvary
But your beady eyes will never see
Calvary

Demon (переклад)

Демон, дозвольте мені нагадати вам
Ви ніколи не покинете свій маленький коридор
Ти ніколи не пройдеш повз ці позолочені двері
І перейдіть на інший бік
І демон, ти завжди будеш у цьому
Але твої бісерні очі ніколи не побачать
Голгофа
І хоча ви вистежуєте мене
Навіть ганяйтеся за мною по місту
Я завжди відступлю
Таке солодке місце
Вас немає поруч
А демон, ти можеш танцювати
Ви можете повечеряти та вино
Але твої бісерні очі ніколи не побачать
Голгофа
І часом я був твоїм рабом
Але в могилі інша історія
І арфа мила
Ангели співають, але
Ви ніколи не почуєте звук
І демон, ти можеш подорожувати
Ви можете плисти сорок ночей і днів
Але твої бісерні очі ніколи не побачать
Голгофа
І демон, дозвольте мені нагадати вам
Ви ніколи не покинете цей маленький коридор
Ти ніколи не пройдеш повз ці позолочені двері
Це змусило Мікеланджело плакати
І демон, ти завжди будеш у цьому
Нещастя
Але твої бісерні очі ніколи не побачать
Голгофа
Але твої бісерні очі ніколи не побачать
Голгофа