Переклад тексту пісні Comet, Come to Me - Meshell Ndegeocello, Jonathan Wilson, My Brightest Diamond, My Brightest Diamond, Jonathan Wilson

Comet, Come to Me (оригінал)

I was loving you, I was loving
I was loving you, I was loving
Trying so hard, so hard, so so hard
Trying, trying so hard, so hard, so hard, so so hard
Comet come to me, come to me
Comet come to me, come to me, come
Comet come to me, come to me
Comet come to me, come to me, come
Thought I’d make you happy
Thought I’d make me happy too
So I never admitted
(I was loving you, I was loving)
Any of these feelings
Something in me has stopped pretending
Something in me has stopped pretending
Something in me has tried, tried, tried so hard
So hard, so hard, so hard, so hard, so
Trying, trying so hard, so hard, so hard, so hard, so
Comet come to me, come to me
Comet come to me, come to me, come
Comet come to me, come to me
Comet come to me, come to me, come
Rob from always on the run is so bad and copy paste is a sin
Comet come to me, come to me
Comet come to me, come to me, come
Comet come to me, come to me
Comet come to me, come to me, come
(Trying, trying so hard, so hard, so hard, so hard, so)
Trying, trying so hard, so hard, so hard, so hard, so
Comet come to me, come to me
Comet come to me, come to me, come
Comet come to me, come to me
Comet come to me, come to me, come
Come to me, come

(переклад)

Я кохав тебе, я кохав
Я кохав тебе, я кохав
Намагатися, так важко, так важко
Намагатися, намагатися так наполегливо, так наполегливо, так наполегливо, так настійно
Комета прийди до мене, прийди до мене
Комета підійди до мене, прийди до мене, прийди
Комета прийди до мене, прийди до мене
Комета підійди до мене, прийди до мене, прийди
Думав, що зроблю тебе щасливим
Думав, я теж зроблю щасливим
Тому я ніколи не визнавав
(Я кохав тебе, я кохав)
Будь-яке з цих почуттів
Щось у мені перестало прикидатися
Щось у мені перестало прикидатися
Щось у мені пробувало, намагалося, так намагалося
Так важко, так важко, так важко, так важко, так
Намагатися, намагатися так намагатися, так наполегливо, так сильно, так наполегливо, так
Комета прийди до мене, прийди до мене
Комета підійди до мене, прийди до мене, прийди
Комета прийди до мене, прийди до мене
Комета підійди до мене, прийди до мене, прийди
Робити завжди в бігу – це так погано, а копіювати – це гріх
Комета прийди до мене, прийди до мене
Комета підійди до мене, прийди до мене, прийди
Комета прийди до мене, прийди до мене
Комета підійди до мене, прийди до мене, прийди
(Намагатися, намагатися так наполегливо, так напряжно, так напряжно, так сильно, так)
Намагатися, намагатися так намагатися, так наполегливо, так сильно, так наполегливо, так
Комета прийди до мене, прийди до мене
Комета підійди до мене, прийди до мене, прийди
Комета прийди до мене, прийди до мене
Комета підійди до мене, прийди до мене, прийди
Підійди до мене, прийди