Переклад тексту пісні Oh Girl - Jonathan Wilson

Oh Girl (оригінал)

Oh, girl, didn’t we have 'em?
Didn’t we have us some times
When you got out of that Broadway station
And found me in the middle of conversation
Tuggin' on the strings of my heart
The sitars did play for us
Didn’t we have some times?
Oh, girl didn’t we have 'em?
Didn’t we have us some times?
Well, we got out to that rocky landscape
The water was scarce and the mud was sun baked
We didn’t know we were driftin' apart
Even Paris couldn’t do it for us
And missin' someone is the kind of hurt
A heart should be grateful to feel
Know that I still love you, shine old girl
In tender light
Feel that I still love you, shine old town
In tender light
Hey, old girl, they were such good times
We sang our songs and we drank our wine
All the riches and gold in the world
I wouldn’t take in trade
And missin' someone is a kind of hurt
A heart should be grateful to feel
Feel
Missin' someone is a kind of hurt
A heart should be grateful to feel
Feel

Oh Girl (переклад)

Ой, дівчино, у нас їх не було?
Хіба ми були неколи
Коли ви вийшли з того бродвейського вокзалу
І знайшов мене в середині розмови
Стискаю струни мого серця
Сітари таки грали для нас
Хіба у нас не було кілька разів?
О, дівчино, у нас їх не було?
Хіба ми не були у нас кілька разів?
Ну, ми вийшли на цей скелястий ландшафт
Води було мало, а грязь запечена сонцем
Ми не знали, що розходимося
Навіть Париж не зміг зробити це за нас
А сумувати за кимось — це вид пошкодження
Серце має бути вдячним за відчуття
Знай, що я все ще люблю тебе, сяю, старенько
У ніжному світлі
Відчуй, що я все ще люблю тебе, сяй старе місто
У ніжному світлі
Гей, стара, то були такі гарні часи
Ми співали наші пісні та випили наше вино
Усі багатства та золото світу
Я б не займався торгівлею
А сумувати за кимось — це своєрідно боляче
Серце має бути вдячним за відчуття
Відчуйте
Сумувати за кимось — це як поранено
Серце має бути вдячним за відчуття
Відчуйте