Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Waving or Drowning?, виконавця - Jonah Matranga. Пісня з альбому And, у жанрі ИндиДата випуску: 17.09.2007
Лейбл звукозапису: Limekiln
Мова пісні: Англійська
Waving or Drowning?(оригінал) |
| Waving Or Drowning?: |
| I’m incredible. |
| I’m unbelievable. |
| I mean, like I’m a liar. |
| Not like I’m beautiful |
| With all the mystery and all the wondering. |
| I’m like a private eye in my own little government. |
| So am I settling down or am I going under? |
| Am I waving or drowning? |
| I’m beginning to wonder. |
| Maybe I’ll never be sure that I’ll ever be good, |
| But I should. |
| Yeah, I should. |
| I can set it up. |
| I can make it true. |
| If I can find a way then that’s what I’m going to do. |
| So I can keep being right |
| And I can keep getting left |
| And I can keep on talking after everybodys gone |
| To the ghost and the past and the missing and the dead |
| About how I’ll never be sure if I’ll ever be good. |
| But I should. |
| Yeah, I should. |
| So am I settling down or am I going under? |
| Am I waving or drowning? |
| I’m beginning to wonder. |
| Maybe I’ll never have done everything I could. |
| Maybe I’ll never admit that I did what I would. |
| Maybe I’ll never be sure that I’ll ever be good, |
| But I should. |
| Yeah, I should. |
| Yeah, I should. |
| I should. |
| Yeah, I should. |
| (переклад) |
| Розмахувати чи тонути?: |
| я неймовірний. |
| я неймовірний. |
| Я маю на увазі, ніби я брехун. |
| Не так, як я красива |
| З усією таємницею і всіма дивами. |
| Я як особистий око в моєму маленькому уряді. |
| Тож я заспокоююсь чи загасаю? |
| Я махаю чи тону? |
| Я починаю дивуватися. |
| Можливо, я ніколи не буду впевнений, що коли-небудь буду хорошим, |
| Але я повинен. |
| Так, я повинен. |
| Я можу налаштувати. |
| Я можу зробити це правдою. |
| Якщо я зможу знайти шлях, то це те, що я зроблю. |
| Тож я можу й далі мати рацію |
| І я можу продовжувати залишати |
| І я можу продовжити говорити після того, як усі підуть |
| До привида і минулого, зниклих безвісти і мертвих |
| Про те, як я ніколи не буду впевнений, чи стану я добрим. |
| Але я повинен. |
| Так, я повинен. |
| Тож я заспокоююсь чи загасаю? |
| Я махаю чи тону? |
| Я починаю дивуватися. |
| Можливо, я ніколи не зроблю все, що міг. |
| Можливо, я ніколи не визнаю, що зробив те, що хотів. |
| Можливо, я ніколи не буду впевнений, що коли-небудь буду хорошим, |
| Але я повинен. |
| Так, я повинен. |
| Так, я повинен. |
| Мені слід. |
| Так, я повинен. |