Переклад тексту пісні Ton pied mon pied - Jok'air

Ton pied mon pied (оригінал)

J’suis au studio, je suis injoignable
J’ai mis en mode avion mon portable
Pour être focus quand je travaille
Maintenant je ne pense qu’a nos retrouvailles
Dès l’instant ou tu m’as dit bye bye
Tes lèvres sur mes lèvres mes mains sur ta taille
J’ai grandi, ça fait un bail
Que je me comporte plus comme une racaille
Oh, c’est toi mon bébé
Comme on dit chez moi: ton pied mon pied
Pardonne-moi les fois ou je t’ai fait mal
J’ai perdu ta confiance, je sais c’est normal
C’est sur son corps que je me balade
Entre ces jambes que je voyage
J’peux contempler pendant des heures son visage
Il n’y a pas plus beau paysage
C’est sur son corps que je me balade
Entre ces jambes que je voyage
J’peux contempler pendant des heures son visage
Je te jure y’a pas plus beau paysage
Mon navire s’est échoué sur ta plage
Je suis un réfugié qui a fait nauffrage
J’ai besoin d’amour et besoin d’espace
Dans ton cœur, y’a t-il de la place?
Avec toi je suis comme sur un nuage
J’fais escale au 7ème ciel à chaque voyage
Tu m’as marqué a vie comme un tatouage
Putain j’aurais l’air d’un con si t’es qu’une biatch
Oh, c’est toi mon bébé, mon bébé qui portera mon bébé
T’es beaucoup plus belle nue et sans maquillage
Je veux être a tes cotés le jour de ton mariage
C’est sur son corps que je me balade
Entre ces jambes que je voyage
J’peux contempler pendant des heures son visage
Il n’y a pas plus beau paysage
C’est sur son corps que je me balade
Entre ces jambes que je voyage
J’peux contempler pendant des heures son visage
Je te jure y’a pas plus beau paysage

(переклад)

Я в студії, я недосяжний
Я перевів свій ноутбук у режим польоту
Щоб бути зосередженим, коли я працюю
Тепер я думаю лише про нашу зустріч
З того моменту, як ти зі мною попрощався
Твої губи на моїх губах, мої руки на твоїй талії
Я виріс, пройшло багато часу
Що я поводжуся більше як покидьок
О, це ти моя дитина
Як кажуть додому: твоя нога моя нога
Пробач мені часи, коли я завдав тобі болю
Я втратив твою довіру, я знаю, що це нормально
Саме на її тілі я катаюся
Між цими ногами, якими я подорожую
Я можу годинами споглядати його обличчя
Немає красивішого краєвиду
Саме на її тілі я катаюся
Між цими ногами, якими я подорожую
Я можу годинами споглядати його обличчя
Я клянусь, що немає більш красивого пейзажу
Мій корабель сів на мілину на вашому пляжі
Я біженець, який зазнав корабельної аварії
Мені потрібна любов і потрібен простір
У вашому серці є місце?
З тобою я як на хмарі
Кожну подорож я зупиняюся на 7-му небі
Ти позначив мене на все життя, як татуювання
Блін, я виглядав би ідіотом, якби ти просто стерва
О, це ти моя дитина, моя дитина, яка буде носити мою дитину
Ти набагато гарніша оголена і без макіяжу
Я хочу бути поруч з тобою в день твого весілля
Саме на її тілі я катаюся
Між цими ногами, якими я подорожую
Я можу годинами споглядати його обличчя
Немає красивішого краєвиду
Саме на її тілі я катаюся
Між цими ногами, якими я подорожую
Я можу годинами споглядати його обличчя
Я клянусь, що немає більш красивого пейзажу