Переклад тексту пісні Mille-feuilles - Jok'air, Le JUIICE

Mille-feuilles (оригінал)

Ma liasse ne tient pas dans mon jean
Ma liasse est épaisse comme un mille-feuilles
Le flow, le style est clean, comme Paris la nuit j’brille de mille feux
On a prit du cash, on a mit l’feu
On a prit du cash, on a placé des tass'
Ma liasse ne tient pas dans mon jean
Ma liasse est épaisse comme un mille-feuilles
Le flow, le style est clean, comme Paris la nuit j’brille de mille feux
On a prit du cash, on a mit l’feu
On a prit du cash, on a placé des tass'
Parce que la jalousie existe et qu’le mauvais œil me piste
Car mon swing est sur la piste jusqu'à tes pneus qui crispent
Parce que la jalousie existe et qu’le mauvais œil me piste
Car mon swing est sur la piste jusqu'à tes pneus qui crispent
J’tourne dans ma caisse, j’roule dans la tess
Les vrais négros m’connaissent, les putes me reconnaissent
J’guette ces jaloux qui tiennent le mur parce qu’ils sont en hass
Faut qu’j’quitte le hood à toute vitesse pour qu’le mauvais œil me laisse
C’est moi qui mène la danse, c’est moi le chef d’orchestre
Chaque jour il faut que je dépense money money que j’encaisse
J’chante et j’fais l’tour de la France, dans les tiek
On m’donne de l’amour jusqu’au bled
Ma liasse ne tient pas dans mon jean
Ma liasse est épaisse comme un mille-feuilles
Le flow, le style est clean, comme Paris la nuit j’brille de mille feux
On a prit du cash, on a mit l’feu
On a prit du cash, on a placé des tass'
Ma liasse ne tient pas dans mon jean
Ma liasse est épaisse comme un mille-feuilles
Le flow, le style est clean, comme Paris la nuit j’brille de mille feux
On a prit du cash, on a mit l’feu
On a prit du cash, on a placé des tass'
Parce que la jalousie existe et qu’le mauvais œil me piste
Car mon swing est sur la piste jusqu'à tes pneus qui crispent
Parce que la jalousie existe et qu’le mauvais œil me piste
Car mon swing est sur la piste jusqu'à tes pneus qui crispent
T'écoute Le Juiice mes rimes sucrées sont addictives
Tu vas porter des couilles en guise de pendentif
C’est toujours agressif pour les sous, pour le bif
Rien qu’dans le bif, conso calée dans le soutif
Tu n’as pas d’bif tu n’as pas d’tass
Tu n’as pas d’griffes, tu n’es pas d'
J’te fais la passe sous additif, pas attentif elle fait la tass
Les putains de beuh j’ai l’impression que je plane, goddamn
C’est pas du sang parce que j’ai bu du Champo', goddamn
Ma liasse ne tient pas dans mon jean
Ma liasse est épaisse comme un mille-feuilles
Le flow, le style est clean, comme Paris la nuit j’brille de mille feux
On a prit du cash, on a mit l’feu
On a prit du cash, on a placé des tass'
Ma liasse ne tient pas dans mon jean
Ma liasse est épaisse comme un mille-feuilles
Le flow, le style est clean, comme Paris la nuit j’brille de mille feux
On a prit du cash, on a mit l’feu
On a prit du cash, on a placé des tass'
Parce que la jalousie existe et qu’le mauvais œil me piste
Car mon swing est sur la piste jusqu'à tes pneus qui crispent
Parce que la jalousie existe et qu’le mauvais œil me piste
Car mon swing est sur la piste jusqu'à tes pneus qui crispent

(переклад)

Мій пучок не поміститься в моїх джинсах
Мій паж товстий, як міль-фей
Потік, стиль чистий, як Париж вночі я сяю тисячею вогнів
Взяли готівку, підпалили
Ми взяли готівку, поставили чашки
Мій пучок не поміститься в моїх джинсах
Мій паж товстий, як міль-фей
Потік, стиль чистий, як Париж вночі я сяю тисячею вогнів
Взяли готівку, підпалили
Ми взяли готівку, поставили чашки
Тому що ревнощі є і пристріт стежить за мною
Бо мої гойдалки йдуть по сліду твоїх верещаючих шин
Тому що ревнощі є і пристріт стежить за мною
Бо мої гойдалки йдуть по сліду твоїх верещаючих шин
Я обертаюся в моєму футлярі, я катаюся в тес
Справжні нігери знають мене, мотики знають мене
Я спостерігаю за цими ревнивцями, які тримаються за стіну, тому що вони в халепі
Мушу покинути капот на повному ходу, щоб лихе око покинуло мене
Я веду танець, я диригент
Кожен день я маю витрачати гроші, які я заробляю
Я співаю і ходжу по Франції, у тіку
Вони дарують мені любов аж до крові
Мій пучок не поміститься в моїх джинсах
Мій паж товстий, як міль-фей
Потік, стиль чистий, як Париж вночі я сяю тисячею вогнів
Взяли готівку, підпалили
Ми взяли готівку, поставили чашки
Мій пучок не поміститься в моїх джинсах
Мій паж товстий, як міль-фей
Потік, стиль чистий, як Париж вночі я сяю тисячею вогнів
Взяли готівку, підпалили
Ми взяли готівку, поставили чашки
Тому що ревнощі є і пристріт стежить за мною
Бо мої гойдалки йдуть по сліду твоїх верещаючих шин
Тому що ревнощі є і пристріт стежить за мною
Бо мої гойдалки йдуть по сліду твоїх верещаючих шин
Hear you Juice, мої солодкі вірші викликають звикання
Ви будете носити кулі як кулон
Це завжди агресивно за гроші, за біф
Тільки в біф, споживається в бюстгальтері
У вас немає грошей, у вас немає грошей
У вас немає кігтів, у вас немає
Даю вам пропуск під добавку, не уважно вона робить кухоль
Проклята трава, я відчуваю, що я під кайфом, проклятий
Це не кров, бо я випив шампо, до біса
Мій пучок не поміститься в моїх джинсах
Мій паж товстий, як міль-фей
Потік, стиль чистий, як Париж вночі я сяю тисячею вогнів
Взяли готівку, підпалили
Ми взяли готівку, поставили чашки
Мій пучок не поміститься в моїх джинсах
Мій паж товстий, як міль-фей
Потік, стиль чистий, як Париж вночі я сяю тисячею вогнів
Взяли готівку, підпалили
Ми взяли готівку, поставили чашки
Тому що ревнощі є і пристріт стежить за мною
Бо мої гойдалки йдуть по сліду твоїх верещаючих шин
Тому що ревнощі є і пристріт стежить за мною
Бо мої гойдалки йдуть по сліду твоїх верещаючих шин