| Hey hey, yah
| Гей, гей, так
|
| Hey hey hey hey, hey, hey, ouh
| Гей, гей, гей, гей, гей, гей, оу
|
| Hey hey hey hey, hey, yah
| Гей, гей, гей, гей, гей, так
|
| Hey, yah, hey, yah, hey, yah, hey, yah
| Гей, ага, гей, ага, гей, га, гей, ага
|
| Hey, hey, hey
| Гей, гей, гей
|
| Gangster et gentleman, pour un vrai négro, c’est normal
| Гангстер і джентльмен, для справжнього нігера це нормально
|
| Je donne du respect aux dames, j’procure du plaisir à ta femme
| Я віддаю пошану жінкам, я приношу задоволення вашій дружині
|
| Sans entretien, les fleurs fanent, les vents emportent les flammes
| Без догляду квіти в’януть, вітри забирають полум’я
|
| Les moteurs tombent en panne et les sentiments partent
| Двигуни виходять з ладу, а почуття йдуть
|
| Gangster et gentleman, pour un vrai négro, c’est normal
| Гангстер і джентльмен, для справжнього нігера це нормально
|
| Je donne du respect aux dames, j’procure du plaisir à ta femme
| Я віддаю пошану жінкам, я приношу задоволення вашій дружині
|
| Sans entretien, les fleurs fanent, les vents emportent les flammes
| Без догляду квіти в’януть, вітри забирають полум’я
|
| Les moteurs tombent en panne et les sentiments partent
| Двигуни виходять з ладу, а почуття йдуть
|
| Han bébé, surtout prend ton temps bébé
| Хан, дитинко, перш за все не поспішайте
|
| J’te r’garde quand tu danses bébé
| Я спостерігаю за тобою, коли ти танцюєш, дитино
|
| J’traine avec mon gang tout au fond du club
| Я тусуюся зі своєю бандою ще в клубі
|
| Viens quand t’as du temps
| Приходь, коли будеш час
|
| J’suis dans un mood, toi, tu me parles d’amour
| Я в настрої, ти говориш мені про кохання
|
| Quoi maintenant? | Що тепер? |
| J’ai du mal à trouver les mots
| Мені важко знайти слова
|
| J’suis sous l’eau, Nemo, fonce-dé comme John Lennon
| Я під водою, Немо, роби це, як Джон Леннон
|
| J’ai tout l’temps les bonnes mélo', j’glisse comme Jell-o ou Di Angelo
| У мене завжди гарне мело, я ковзаю, як желе чи Ді Анджело
|
| Shit, j’me rappelle pas de ton prénom mais je reste un gentleman
| Чорт, я не пам’ятаю твоє ім’я, але я все ще джентльмен
|
| À tous les moments, j’suis debout après tous les mélanges
| Завжди я встаю після всіх міксів
|
| Oh shit, putain, j’ai l’trac maintenant, nigga voulait que je me lance
| О чорт, блін, я зараз нервую, ніґґер хотів, щоб я пішов
|
| Motivé comme un jour de l’an, Laylow, j’reste toujours
| Мотивований, як на Новий рік, Лейлоу, я все ще залишаюся
|
| Gangster et gentleman, pour un vrai négro, c’est normal
| Гангстер і джентльмен, для справжнього нігера це нормально
|
| Je donne du respect aux dames, j’procure du plaisir à ta femme
| Я віддаю пошану жінкам, я приношу задоволення вашій дружині
|
| Sans entretien, les fleurs fanent, les vents emportent les flammes
| Без догляду квіти в’януть, вітри забирають полум’я
|
| Les moteurs tombent en panne et les sentiments partent
| Двигуни виходять з ладу, а почуття йдуть
|
| Gangster et gentleman, pour un vrai négro, c’est normal
| Гангстер і джентльмен, для справжнього нігера це нормально
|
| Je donne du respect aux dames, j’procure du plaisir à ta femme
| Я віддаю пошану жінкам, я приношу задоволення вашій дружині
|
| Sans entretien, les fleurs fanent, les vents emportent les flammes
| Без догляду квіти в’януть, вітри забирають полум’я
|
| Les moteurs tombent en panne et les sentiments partent
| Двигуни виходять з ладу, а почуття йдуть
|
| Han bébé, surtout prend ton temps bébé
| Хан, дитинко, перш за все не поспішайте
|
| J’te r’garde quand tu danses bébé
| Я спостерігаю за тобою, коли ти танцюєш, дитино
|
| J’traine avec mon gang tout au fond du club
| Я тусуюся зі своєю бандою ще в клубі
|
| Viens quand t’as du temps
| Приходь, коли будеш час
|
| Ne m’présente pas à tes parents, j’veux pas qu’tu portes un d’mes enfants
| Не знайомте мене зі своїми батьками, я не хочу, щоб ви носили когось із моїх дітей
|
| Nan nan, pour l’moment, j’veux juste qu’on passe bon moment ensemble
| Ні, на даний момент я просто хочу, щоб ми добре провели час разом
|
| Ma vie avant, c'était ambiance: bagarres, police et ambulances
| Моє життя раніше була атмосферою: бійки, поліція та швидка допомога
|
| Putes, stups, beuh, thunes, pouvais tuer pour un billet d’cent
| Суки, наркотики, е, гроші, могли вбити за сотню
|
| J’ai trop fait honte à ma maman à traîner en bas du bâtiment
| Я надто соромив свою маму, що вівся в будівлі
|
| À rentrer à la maison en sang, à racailler dans l’arrondissement
| Додому прийти кривавий, обшкрябати по містечку
|
| Et si parfois, je suis distant, ç'n'a rien à voir avec toi
| І якщо іноді я віддаляюся, це не має до тебе ніякого відношення
|
| Et sache que savoir et se voir tous les soirs marqu’rait sûrement l’début de la
| І знайте, що знайомство та побачення щовечора означало б початок всього
|
| fin d’notre histoire
| кінець нашої історії
|
| J’ai fait la même erreur avec mon ex et la fin m’a fait mal et j’veux plus
| Я зробив ту саму помилку зі своїм колишнім, і фінал завдав мені болю, і я хочу більше
|
| revivre ça
| пережити це знову
|
| T’es p’t-être pas la seule mais t’es la seule qui compte, toi, t’es pas comme
| Можливо, ти не єдиний, але ти єдиний, хто має значення, ти не схожий на нього
|
| les autres parce que les autres n’ont pas
| інші тому, що інші не мають
|
| J’aime les choses simples, naturels comme tes seins, bien dodues comme tes
| Мені подобаються прості речі, природні, як твої груди, пухкі, як твоя
|
| fesses, j’veux t’prendre dans tous les sens
| сідниці, я хочу розвезти вас на всі боки
|
| Aux quatre coins de la pièce, que tu mordes le coussin et qu’on finisse au sol,
| У чотирьох кутах кімнати ти кусаєш подушку, і ми опиняємося на підлозі,
|
| le corps plein de sueur
| тіло, повне поту
|
| Bébé, j’vais t’faire du sale
| Дитина, я зроблю тебе брудним
|
| Gangster et gentleman, pour un vrai négro, c’est normal
| Гангстер і джентльмен, для справжнього нігера це нормально
|
| Je donne du respect aux dames, j’procure du plaisir à ta femme
| Я віддаю пошану жінкам, я приношу задоволення вашій дружині
|
| Sans entretien, les fleurs fanent, les vents emportent les flammes
| Без догляду квіти в’януть, вітри забирають полум’я
|
| Les moteurs tombent en panne et les sentiments partent
| Двигуни виходять з ладу, а почуття йдуть
|
| Gangster et gentleman, pour un vrai négro, c’est normal
| Гангстер і джентльмен, для справжнього нігера це нормально
|
| Je donne du respect aux dames, j’procure du plaisir à ta femme
| Я віддаю пошану жінкам, я приношу задоволення вашій дружині
|
| Sans entretien, les fleurs fanent, les vents emportent les flammes
| Без догляду квіти в’януть, вітри забирають полум’я
|
| Les moteurs tombent en panne et les sentiments partent
| Двигуни виходять з ладу, а почуття йдуть
|
| Han bébé, surtout prend ton temps bébé
| Хан, дитинко, перш за все не поспішайте
|
| J’te r’garde quand tu danses bébé
| Я спостерігаю за тобою, коли ти танцюєш, дитино
|
| J’traine avec mon gang tout au fond du club
| Я тусуюся зі своєю бандою ще в клубі
|
| Viens quand t’as du temps bébé
| Приходь, коли встигнеш, дитино
|
| Yo, hey hey hey hey
| Йо, гей, гей, гей, гей
|
| Hey ouh, hey hey hey hey
| Гей ооо, гей, гей, гей, гей
|
| Hey yo hey yo hey yo
| Гей йо гей йо гей йо
|
| Hey hey hey hey
| гей, гей, гей, гей
|
| Gangster et gentleman, pour un vrai négro, c’est normal
| Гангстер і джентльмен, для справжнього нігера це нормально
|
| Je donne du respect aux dames, j’procure du plaisir à ta femme
| Я віддаю пошану жінкам, я приношу задоволення вашій дружині
|
| Sans entretien, les fleurs fanent, les vents emportent les flammes
| Без догляду квіти в’януть, вітри забирають полум’я
|
| Les moteurs tombent en panne et les sentiments partent | Двигуни виходять з ладу, а почуття йдуть |