| Hey, je fume beaucoup, je dors peu
| Гей, я багато курю, мало сплю
|
| Ça fait un bon moment que je ne rêve plus
| Вже давно я не мріяв
|
| J’ai été oublié par les bras d’Morphée
| Мене забули обійми Морфея
|
| Toute la nuit, j’parle à une fée
| Цілу ніч я розмовляю з феєю
|
| Et j’lui dis qu'ça fait longtemps que rien ne marche comme j’veux
| І я кажу їй, що вже давно нічого не йде так, як я хотів
|
| Et qu’même elle ne peut plus exaucer mes vœux
| І навіть вона більше не може виконати мої бажання
|
| Pardonne moi ma p’tite fée, ouais
| Пробач мені моя маленька фея, так
|
| J’ai perdu du temps, d’la sueur et du sang
| Я втратив час, піт і кров
|
| J’répète: j’ai perdu du temps, d’la sueur et du sang
| Повторюю: я втратив час, піт і кров
|
| J’répète, pour que tu comprennes
| Повторюю, щоб ви зрозуміли
|
| J’ai perdu du temps, d’la sueur et du sang
| Я втратив час, піт і кров
|
| Négro, j’ai trop sué
| Ніггер, я занадто сильно потію
|
| Mon négro, j’ai trop saigné
| Мій ніггер, я занадто сильно кровоточив
|
| Maintenant que j’suis renseigné, me tester, vaut mieux pas essayer
| Тепер, коли я поінформований, краще не пробувати тестувати себе
|
| Petit, j’ai trop souvent vu maman larmer
| Хлопче, я занадто багато разів бачив, як мама плакала
|
| J’ai imploré le seigneur afin qu’il soit alarmé
| Я благав лорда, щоб він був стривожений
|
| Mais le décor a peu changé malgré les années
| Але, незважаючи на роки, декор мало змінився
|
| Beaucoup d’gens sur terre mérite surement plus sa bonté
| Багато людей на землі, безсумнівно, більше заслуговують на його доброту
|
| J’peux pas être ingrat envers lui après c’qu’il m’a donné
| Я не можу бути йому невдячний після того, що він мені дав
|
| J’dois juste aller de l’avant avec force et volonté, yeah
| Я просто маю рухатися вперед із силою та волею, так
|
| Leurs canons m’attendent au prochain tournant
| На наступному повороті мене чекають їхні гармати
|
| Dur d’avancer à contre courant, de toucher le ciel des sables mouvants
| Важко йти проти течії, торкнутися неба з швидким піском
|
| Comme Wallen, j’suis d’ces gens qui ont dit non
| Як і Уоллен, я з тих людей, які сказали ні
|
| Verre de Dillon, j’fume un gros pilon
| Стакан Діллона, я курю великим товкачем
|
| Mes peines en disent long sur mes opinions
| Мої печалі багато говорять про мої думки
|
| Hey, je fume beaucoup, je dors peu
| Гей, я багато курю, мало сплю
|
| Ça fait un bon moment que je ne rêve plus
| Вже давно я не мріяв
|
| J’ai été oublié par les bras d’Morphée
| Мене забули обійми Морфея
|
| Toute la nuit, j’parle à une fée
| Цілу ніч я розмовляю з феєю
|
| Et j’lui dis qu'ça fait longtemps que rien ne marche comme j’veux
| І я кажу їй, що вже давно нічого не йде так, як я хотів
|
| Et qu’même elle ne peut plus exaucer mes vœux
| І навіть вона більше не може виконати мої бажання
|
| Pardonne moi ma p’tite fée, ouais
| Пробач мені моя маленька фея, так
|
| J’ai perdu du temps, d’la sueur et du sang
| Я втратив час, піт і кров
|
| J’répète: j’ai perdu du temps, d’la sueur et du sang
| Повторюю: я втратив час, піт і кров
|
| J’répète, pour que tu comprennes
| Повторюю, щоб ви зрозуміли
|
| J’ai perdu du temps, d’la sueur et du sang
| Я втратив час, піт і кров
|
| Négro, j’ai trop sué
| Ніггер, я занадто сильно потію
|
| Mon négro, j’ai trop saigné
| Мій ніггер, я занадто сильно кровоточив
|
| Maintenant que j’suis renseigné, me tester, vaut mieux pas essayer
| Тепер, коли я поінформований, краще не пробувати тестувати себе
|
| J’aime l’argent et le sexe et j’prône la non violence
| Я люблю гроші та секс і захищаю ненасильство
|
| J’suis contre le fait qu’on lâche des rafales sur l’ambulance
| Я проти того, щоб ми кидали чергами на швидку допомогу
|
| Mais la colombe ne ramène pas d’bon de commande
| Але голуб не повертає замовлення
|
| Voir le monde couler m'éloigne d’la télécommande
| Спостерігаючи, як світ тоне, мене віддаляє від пульта
|
| J’fume ma dope, j’tise, j’baise des salopes sur commandes
| Я курю свій дурман, я п'ю, я трахаю сук за командою
|
| Tous les jours, elles en redemande
| Щодня вони просять більше
|
| La voix du négro sort du barrio
| Голос нігера звучить із баріо
|
| J’suis défoncé comme un cigarillo
| Я забитий камінням, як сигарило
|
| Aquarium de frappe dans le studio
| Ударний акваріум в студії
|
| J’ai d’l’amour pour mon squad, Davidson présente
| «Я люблю свою команду, — каже Девідсон
|
| J’n’avance qu’avec mes frères, dorénavant
| Відтепер я рухаюся вперед тільки зі своїми братами
|
| Et j’t’avoue que maintenant j’me sens mieux qu’avant
| І я зізнаюся, що зараз почуваюся краще, ніж раніше
|
| Hey, je fume beaucoup, je dors peu
| Гей, я багато курю, мало сплю
|
| Ça fait un bon moment que je ne rêve plus
| Вже давно я не мріяв
|
| J’ai été oublié par les bras d’Morphée
| Мене забули обійми Морфея
|
| Toute la nuit, j’parle à une fée
| Цілу ніч я розмовляю з феєю
|
| Et j’lui dis qu'ça fait longtemps que rien ne marche comme j’veux
| І я кажу їй, що вже давно нічого не йде так, як я хотів
|
| Et qu’même elle ne peut plus exaucer mes vœux
| І навіть вона більше не може виконати мої бажання
|
| Pardonne moi ma p’tite fée, ouais
| Пробач мені моя маленька фея, так
|
| J’ai perdu du temps, d’la sueur et du sang
| Я втратив час, піт і кров
|
| J’répète: j’ai perdu du temps, d’la sueur et du sang
| Повторюю: я втратив час, піт і кров
|
| J’répète, pour que tu comprennes
| Повторюю, щоб ви зрозуміли
|
| J’ai perdu du temps, d’la sueur et du sang
| Я втратив час, піт і кров
|
| Négro, j’ai trop sué
| Ніггер, я занадто сильно потію
|
| Mon négro, j’ai trop saigné
| Мій ніггер, я занадто сильно кровоточив
|
| Maintenant que j’suis renseigné, me tester, vaut mieux pas essayer | Тепер, коли я поінформований, краще не пробувати тестувати себе |