| Club des 27 (оригінал) | Club des 27 (переклад) |
|---|---|
| As it get closer and more probable | У міру наближення і ймовірності |
| Being a star is really losing its meaning | Бути зіркою насправді втрачає сенс |
| But whatever it means | Але що б це не значило |
| I’m ready | я готовий |
| Hey, yah | гей так |
| J’suis dans la, j’suis dans la, j’suis dans la, j’suis dans la ville (yah) | Я в, я в, я в, я в місті (ага) |
| J’suis dans la tise et la weed (hey), j’suis dans la chatte de cette fille (ouh) | Я в тісі та траві (гей), я в кицьці цієї дівчини (ох) |
| J’suis pas dans sa vie, j’viens de la, j’viens de la, j’viens de la, | Я не в його житті, я родом звідти, я родом звідти, я родом звідти, |
| j’viens de la tess (hey) | Я родом з Тесс (ей) |
| J’viens de loin j’viens de la hess (ouh), j’viens du fond j’suis dans le piège | Я прийшов здалеку, я прийшов з Гесса (ой), я прийшов з дна, я в пастці |
| (ouh) | (ох) |
| Toi, t’es dans la merde | Ви обдурені |
| J’suis dans la, j’suis dans la, j’suis dans la, j’suis dans la ville (yah) | Я в, я в, я в, я в місті (ага) |
| J’suis dans la tise et la weed (hey), j’suis dans la chatte de cette fille (ouh) | Я в тісі та траві (гей), я в кицьці цієї дівчини (ох) |
| J’suis pas dans sa vie, j’viens de la, j’viens de la, j’viens de la, | Я не в його житті, я родом звідти, я родом звідти, я родом звідти, |
| j’viens de la tess (hey) | Я родом з Тесс (ей) |
| J’viens de loin j’viens de la hess (ouh), j’viens du fond j’suis dans le piège | Я прийшов здалеку, я прийшов з Гесса (ой), я прийшов з дна, я в пастці |
| (ouh) | (ох) |
| Toi, t’es dans la merde | Ви обдурені |
| Souvent, j’me demande pourquoi ces flocos thonnent-my (ouh) | Часто я дивуюся, чому ці сніжинки лунають (оу) |
| J’les entends parler d’rue, nous, on n’les a jamais vus | Я чую, як вони говорять про вулицю, ми їх ніколи не бачили |
| Souvent, j’me demande pourquoi ces négros m’envient (hey) | Часто я дивуюся, чому ці нігери заздрять мені (гей) |
| J’ai toujours fait c’que j’ai pu pendant qu’ils n’y ont jamais cru | Я завжди робив те, що міг, поки вони ніколи не вірили |
| Souvent, j’me demande pourquoi ces flocos thonnent-my (ouh) | Часто я дивуюся, чому ці сніжинки лунають (оу) |
| J’les entends parler d’rue, nous, on n’les a jamais vus | Я чую, як вони говорять про вулицю, ми їх ніколи не бачили |
| Souvent, j’me demande pourquoi ces négros m’envient | Часто я дивуюся, чому ці негри заздрять мені |
| J’ai toujours fait c’que j’ai pu (hey) | Я завжди робив те, що міг (гей) |
| Le mauvais œil me regarde par la fenêtre (non), derrière fusil à lunette (yah) | Лихе око дивиться на мене через вікно (ні), за снайперською гвинтівкою (ага) |
| Rêve de me la mettre, entre les deux yeux, de m’péter la tête | Мрія засунути його між очей, розбити собі голову |
| Ils ne veulent pas qu’j’atteigne la trentaine (non), me veulent dans l’club des | Вони не хочуть, щоб я досяг 30 (ні), хочуть, щоб я був у клубі |
| 27 (non) | 27 (ні) |
| Que tout s’arrête d’une overdose dans ma chambre d’hôtel | Нехай все закінчиться передозуванням у моєму готельному номері |
| Ma vie c’est violence, drogue et sexe, j’suis à l’aise dans bouche, | Моє життя - це насильство, наркотики і секс, мені комфортно в роті, |
| schnek et fesses | шнек і зад |
| J’connais le tieks, la tess, la hess, on bibi te-shi beuh et S | Я знаю тікс, тесс, гесс, ми бібі те-ши беу і С |
| J’suis défoncé, j’suis bien, j’suis flex, j’encaisse tout virement chèque espèce | Я вражений, я хороший, я гнучкий, я готівку будь-який переказ готівкових чеків |
| J’vais venir me faire faire ces fils d’inceste, dites-leur | Я йду за цими синами інцесту, скажи їм |
| J’suis dans la, j’suis dans la, j’suis dans la, j’suis dans la ville (yah) | Я в, я в, я в, я в місті (ага) |
| J’suis dans la tise et la weed (hey), j’suis dans la chatte de cette fille (ouh) | Я в тісі та траві (гей), я в кицьці цієї дівчини (ох) |
| J’suis pas dans sa vie, j’viens de la, j’viens de la, j’viens de la, | Я не в його житті, я родом звідти, я родом звідти, я родом звідти, |
| j’viens de la tess (hey) | Я родом з Тесс (ей) |
| J’viens de loin j’viens de la hess (ouh), j’viens du fond j’suis dans le piège | Я прийшов здалеку, я прийшов з Гесса (ой), я прийшов з дна, я в пастці |
| (ouh) | (ох) |
| Toi, t’es dans la merde | Ви обдурені |
| J’suis dans la, j’suis dans la, j’suis dans la, j’suis dans la ville (yah) | Я в, я в, я в, я в місті (ага) |
| J’suis dans la tise et la weed (hey), j’suis dans la chatte de cette fille (ouh) | Я в тісі та траві (гей), я в кицьці цієї дівчини (ох) |
| J’suis pas dans sa vie, j’viens de la, j’viens de la, j’viens de la, | Я не в його житті, я родом звідти, я родом звідти, я родом звідти, |
| j’viens de la tess (hey) | Я родом з Тесс (ей) |
| J’viens de loin j’viens de la hess (ouh), j’viens du fond j’suis dans le piège | Я прийшов здалеку, я прийшов з Гесса (ой), я прийшов з дна, я в пастці |
| (ouh) | (ох) |
| Toi, t’es dans la merde | Ви обдурені |
| Souvent, j’me demande pourquoi ces flocos thonnent-my (ouh) | Часто я дивуюся, чому ці сніжинки лунають (оу) |
| J’les entends parler d’rue, nous, on n’les a jamais vus | Я чую, як вони говорять про вулицю, ми їх ніколи не бачили |
| Souvent, j’me demande pourquoi ces négros m’envient (hey) | Часто я дивуюся, чому ці нігери заздрять мені (гей) |
| J’ai toujours fait c’que j’ai pu pendant qu’ils n’y ont jamais cru | Я завжди робив те, що міг, поки вони ніколи не вірили |
| Souvent, j’me demande pourquoi ces flocos thonnent-my (ouh) | Часто я дивуюся, чому ці сніжинки лунають (оу) |
| J’les entends parler d’rue, nous, on n’les a jamais vus | Я чую, як вони говорять про вулицю, ми їх ніколи не бачили |
| Souvent, j’me demande pourquoi ces négros m’envient | Часто я дивуюся, чому ці негри заздрять мені |
| J’ai toujours fait c’que j’ai pu | Я завжди робив те, що міг |
| Dans la pièce, il y a des drogues diverses, des salopes en état d’ivresse | У кімнаті різні наркотики, п’яні стерви |
| Ça d’vient magique comme l’Cirque d’Hiver, j’suis dans la ville comme Gulliver | Це чарівне, як Cirque d'Hiver, я в місті, як Гулівер |
| J’marche qu’avec pêcheurs et pêcheresses, Seigneur offre-moi une Mercedes | Я тільки з рибалками і рибалками гуляю, Господи, дай мені мерседес |
| J’ai bossé dur chaque semaine, j’mérite ma place au Père Lachaise, yo | Я наполегливо працював щотижня, я заслуговую на своє місце в Père Lachaise, yo |
| J’suis dans la, j’suis dans la, j’suis dans la ville, j’suis dans le club, | Я в, я в, я в місті, я в клубі, |
| j’suis dans le vip | я в vip |
| J’suis dans les airs, t’es dans le vide, j’suis dans la boutique, | Я в повітрі, ти в порожнечі, я в магазині, |
| t’es derrière la vitre | ти за склом |
| J’suis dans ce putain d’nirvana, repose en paix Amy Winehouse | Я в цій бісаній нірвані, спочивай з миром Емі Вайнхаус |
| Justice soit faite pour Adama, yah, yah | Нехай буде справедливість для Адама, ага, ага |
| J’suis dans la, j’suis dans la, j’suis dans la, j’suis dans la ville (yah) | Я в, я в, я в, я в місті (ага) |
| J’suis dans la tise et la weed (hey), j’suis dans la chatte de cette fille (ouh) | Я в тісі та траві (гей), я в кицьці цієї дівчини (ох) |
| J’suis pas dans sa vie, j’viens de la, j’viens de la, j’viens de la, | Я не в його житті, я родом звідти, я родом звідти, я родом звідти, |
| j’viens de la tess (hey) | Я родом з Тесс (ей) |
| J’viens de loin j’viens de la hess (ouh), j’viens du fond j’suis dans le piège | Я прийшов здалеку, я прийшов з Гесса (ой), я прийшов з дна, я в пастці |
| (ouh) | (ох) |
| Toi, t’es dans la merde | Ви обдурені |
| J’suis dans la, j’suis dans la, j’suis dans la, j’suis dans la ville (yah) | Я в, я в, я в, я в місті (ага) |
| J’suis dans la tise et la weed (hey), j’suis dans la chatte de cette fille (ouh) | Я в тісі та траві (гей), я в кицьці цієї дівчини (ох) |
| J’suis pas dans sa vie, j’viens de la, j’viens de la, j’viens de la, | Я не в його житті, я родом звідти, я родом звідти, я родом звідти, |
| j’viens de la tess (hey) | Я родом з Тесс (ей) |
| J’viens de loin j’viens de la hess (ouh), j’viens du fond j’suis dans le piège | Я прийшов здалеку, я прийшов з Гесса (ой), я прийшов з дна, я в пастці |
| (ouh) | (ох) |
| Toi, t’es dans la merde | Ви обдурені |
| Souvent, j’me demande pourquoi ces flocos thonnent-my (ouh) | Часто я дивуюся, чому ці сніжинки лунають (оу) |
| J’les entends parler d’rue, nous, on n’les a jamais vus | Я чую, як вони говорять про вулицю, ми їх ніколи не бачили |
| Souvent, j’me demande pourquoi ces négros m’envient (hey) | Часто я дивуюся, чому ці нігери заздрять мені (гей) |
| J’ai toujours fait c’que j’ai pu pendant qu’ils n’y ont jamais cru | Я завжди робив те, що міг, поки вони ніколи не вірили |
| Souvent, j’me demande pourquoi ces flocos thonnent-my (ouh) | Часто я дивуюся, чому ці сніжинки лунають (оу) |
| J’les entends parler d’rue, nous, on n’les a jamais vus | Я чую, як вони говорять про вулицю, ми їх ніколи не бачили |
| Souvent, j’me demande pourquoi ces négros m’envient | Часто я дивуюся, чому ці негри заздрять мені |
| J’ai toujours fait c’que j’ai pu | Я завжди робив те, що міг |
| Quitte à rester dans c’milieu | Навіть якщо це означає залишатися в цьому середовищі |
| Autant installer un nouveau style tu vois | Ви також можете встановити новий стиль, який ви бачите |
| Le style Jok’Air tu sais pas gros | Стиль Jok'Air, який ви не знаєте великого |
| À chaque fois que j’balance un son, tu n’sais pas ! | Щоразу, коли я випускаю звук, ти не знаєш! |
Переклад тексту пісні Club des 27 - Jok'air
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Club des 27 , виконавця -Jok'air
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:28.03.2019
Мова пісні:Французька
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
La meilleure ft. Jok’Air | 2020 |
Clic clac bang bang ft. Laylow | 2021 |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2024 | |
Bonbon à la menthe ft. Mallaury | 2019 |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
Soirée pyjama ft. Bolémvn, Connexion | 2022 |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 |