Переклад тексту пісні Breathe - Joji, 88rising, Don Krez

Breathe (оригінал)

You found the best of me inside your feelings
The worst of me was waiting for that evening
It’s just me these days, I can’t say I’m great
I can’t stop seeing your face on all these ceilings
You’ve saved me for the last time, I’m alright
I’ll find somebody else to watch me die
Somebody I can push away and reel back in
Like the bait that I am, I am
So let me know, let me know when we gonna find the time
So let me know, let me know when I get a little bit wise
And if you hear me, get on the phone
Sedate me till I’m normal
Won’t you be a darling, feel my rage
Let me feel fantastic, broke my cage
Hold my breath until you call my name again
I can’t say what’s on your mind but I know we feel the same
(The same)
(So let me know, let me know when we gonna find the time)
(So let me know, let me know when I get a little bit wise)
(And if you hear me, get on the phone)
(Sedate me till I’m normal)

(переклад)

Ви знайшли найкраще в мені в своїх почуттях
Того вечора чекало найгірше
Це лише я в наші дні, я не можу сказати, що я чудовий
Я не можу перестати бачити твоє обличчя на всіх цих стелях
Ви врятували мене востаннє, я в порядку
Я знайду когось іншого, щоб спостерігати, як я вмираю
Хтось, кого я можу відштовхнути та закрутити назад
Як приманка, якою я є, я є
Тож дайте мені знати, дайте мені знати, коли ми знайдемо час
Тож дайте мені знати, дайте мені знати, коли я стану трошки мудрим
І якщо ви мене чуєте, телефонуйте
Заспокоюйте мене, поки я не стану нормальним
Чи не будеш ти любимою, відчуй мій лють
Дай мені почути себе фантастично, зламав клітку
Затримай мені дихання, поки ти знову не назвеш моє ім’я
Не можу сказати, що у вас на думці, але я знаю, що ми відчуваємо те саме
(Той самий)
(Тож дайте мені знати, дайте мені знати, коли ми знайдемо час)
(Тож дайте мені знати, дайте мені знати, коли я стану трошки мудрим)
(І якщо ви мене чуєте, телефонуйте)
(Заспокоюйте мене, поки я не стану нормальним)