Переклад тексту пісні The Trap - Johnny Marr

The Trap (оригінал)

Do you see it coming?
Talking what you want
To conceive what you got
Convince everyone
Silence speaks
Puts me at ease
Think I don’t see how it’s done
The script and the scenes
I forget to remember
A need to pretend
Gatta breathe to the end
The silence speaks
How could it be that way?
(Get out of your mind)
Your force and words and lies to disguise
It’s a trap, it’s a trap, it’s a trap
It won’t work and we can’t hide it
It’s a trap, it’s a trap, it’s a trap
I thought I knew but I can’t decide it
It’s a trap, it’s a trap
Give in to some
Watching and yearning
But just see what you’ve done
It’s gone all wrong
At zero degrees
It’s got to be that way
You see it come
And now it feels like
You won’t be what you was
Your force and words and lies to disguise
It’s a trap, it’s a trap, it’s a trap
It won’t work and we can’t hide it
It’s a trap, it’s a trap, it’s a trap
I thought I knew but I can’t decide it
It’s a trap, it’s a trap, it’s a trap
You don’t love and we don’t find it
It’s a trap, it’s a trap
Your force and words are lies to disguise
It’s a trap, it’s a trap, it’s a trap
It won’t work and we can’t hide it
It’s a trap, it’s a trap, it’s a trap
I thought I knew but I can’t decide it
It’s a trap, it’s a trap, it’s a trap
You don’t love and we don’t find it
It’s a trap, it 's a trap, it’s a trap
I thought I knew but I can’t decide it
It’s a trap, it’s a trap, it’s a trap
We don’t work and we don’t find it
It’s a trap, it’s a trap, it’s a trap

(переклад)

Ви бачите, що це наближається?
Говоріть, що хочете
Щоб уявити, що у вас є
Переконати всіх
Тиша говорить
Заспокоює мене
Думаю, я не розумію, як це робиться
Сценарій і сцени
Я забув згадати
Потреба прикидатися
Гатта дихати до кінця
Тиша говорить
Як це могло бути таким чином?
(Зійди з розуму)
Ваша сила, слова й брехня, щоб замаскувати
Це пастка, це пастка, це пастка
Це не спрацює, і ми не можемо це приховати
Це пастка, це пастка, це пастка
Я думав, що знаю, але не можу вирішити
Це пастка, це пастка
Поступайтеся декому
Спостерігає і тужить
Але просто подивіться, що ви зробили
Все пішло не так
При нульових градусах
Це має бути таким чином
Ви бачите, що настає
А тепер таке відчуття
Ти не будеш тим, ким був
Ваша сила, слова й брехня, щоб замаскувати
Це пастка, це пастка, це пастка
Це не спрацює, і ми не можемо це приховати
Це пастка, це пастка, це пастка
Я думав, що знаю, але не можу вирішити
Це пастка, це пастка, це пастка
Ви не любите, а ми не знаходимо
Це пастка, це пастка
Ваша сила і слова — це брехня, яку потрібно приховати
Це пастка, це пастка, це пастка
Це не спрацює, і ми не можемо це приховати
Це пастка, це пастка, це пастка
Я думав, що знаю, але не можу вирішити
Це пастка, це пастка, це пастка
Ви не любите, а ми не знаходимо
Це пастка, це пастка, це пастка
Я думав, що знаю, але не можу вирішити
Це пастка, це пастка, це пастка
Ми не працюємо і не знаходимо
Це пастка, це пастка, це пастка