Переклад тексту пісні Say Demesne - Johnny Marr

Say Demesne (оригінал)

We were crawling out of step ground till we walked
Secret for a while,
The blood’s okay so we fall,
Still my car is so on sell cause you can say to me
Let me get you, they get what they want.
(Chorus)
But you’re in for love, you’re in for love
And you will find love.
You’re in for love, you’ll still find love
But you’re in for love and you will find love.
(Verse)
You’re forced, drunk, and your memory’s stuck,
You’re forced, drunk, and your memory’s stuck,
Crashing into, to go back home you forgot
Feel no good, they’re not there, lost and you’re lost,
Take down into where she opens your heart.
(Chorus)
But you’re in for love, you’re in for love
And you will find love.
You’re in for love, you’ll still find love
But you’re in for love and you will find love.
You’re in for love and you will find love.

Say Demesne (переклад)

Ми виповзали зі сходів, поки не пішли
Секрет на деякий час,
З кров'ю все гаразд, тому ми падаємо,
Все-таки моя автомобіль продана, бо ви можете сказати мені
Дозвольте мені отримати вас, вони отримають те, що хочуть.
(Приспів)
Але ти закоханий, ти закоханий
І ти знайдеш кохання.
Ви закохані, ви все одно знайдете кохання
Але ви закохані, і ви знайдете любов.
(вірш)
Ти вимушений, п'яний, і твоя пам'ять застрягла,
Ти вимушений, п'яний, і твоя пам'ять застрягла,
Ви забули, щоб повернутися додому
Не почувайте себе добре, їх немає, загубилися, а ви загубилися,
Зійди туди, де вона відкриває твоє серце.
(Приспів)
Але ти закоханий, ти закоханий
І ти знайдеш кохання.
Ви закохані, ви все одно знайдете кохання
Але ви закохані, і ви знайдете любов.
Ви закохані, і ви знайдете любов.