Переклад тексту пісні Walk Into The Sea - Johnny Marr

Walk Into The Sea (оригінал)

The moon and the surf
Are rushing through my brain
Rolling in my heart
Swirling in the wind
Blue is redemption
The tide that never change
Breaking in my heart
We are born again
I’m climbing
Under a sky so blue it yearns
Hand over hand
Carrying all the memories
And don’t look down
On fate or fame
I tumble and glide
Into the wide whide tide
Whirling and whirling
And let the slamming waves decide my fate
Because hope is all I need
Hope breaks on me
Hope breaks on me
Hope breaks on me
(The moon and the surf)
Oh take me down
(The moon and the surf)
Oh take me down
Take me down
(The moon and the surf)
Oh take me down
(The moon and the surf)

Walk Into The Sea (переклад)

Місяць і прибій
Мешкають крізь мій мозок
Котиться в моєму серці
Крутиться на вітрі
Синій — це спокутування
Приплив, який ніколи не змінюється
Розривається в моєму серці
Ми народжені заново
я піднімаюся
Під небом таким блакитним, що воно тужить
Рука за руку
Несучи всі спогади
І не дивись вниз
Про долю чи славу
Я валяюсь і ковзаю
У широкий білий приплив
Крутити і кружляти
І нехай хвилі, що б'ють, вирішують мою долю
Тому що надія – це все, що мені потрібно
Надія ламається на мене
Надія ламається на мене
Надія ламається на мене
(Місяць і прибій)
О, зніми мене
(Місяць і прибій)
О, зніми мене
Зніміть мене
(Місяць і прибій)
О, зніми мене
(Місяць і прибій)