Переклад тексту пісні Armatopia - Johnny Marr

Armatopia (оригінал)

Where do we go, my blue eyed son?
We’re going out with everyone
Who’s buying in Utopia?
We go a long, long way
Cracking up the missions
Banging all our wages, going out of fashion
Who’s buying Utopia?
Na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na-na
It’s such a long, long way, wishing and a-hoping
Long hard days gassin' and ignorin'
Let’s kill it, get oblivion
Every minute, minute by minute
A hissing fear’s in atmosphere
This is it, this is it, this is it, this is it
Oh, here comes history
Na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na-na, here’s our history
Na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na-na
Hey, hypnist, we’re smoking till we burn out
Take it to the limit, oh, baby, it’s our business
So let’s dance to the sound of our time running out
Or watch the smoke on the breeze of rising seas
Going down, down, down, around 'round, 'round
'Cause we’re so history
Na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na-na, here’s our history
Na-na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na-na

Armatopia (переклад)

Куди ми йдемо, мій блакитноокий сину?
Виходимо з усіма
Хто купує в Utopia?
Ми пройдемо довгий, довгий шлях
Зламування місій
Вибиваємо всі наші зарплати, виходимо з моди
Хто купує Утопію?
На-на-на, на-на-на, на-на-на, на-на-на
На-на-на, на-на-на, на-на-на
Це такий довгий, довгий шлях, який бажає і сподівається
Довгі важкі дні газують і ігнорують
Давайте вб'ємо його, отримаємо забуття
Кожну хвилину, хвилину за хвилиною
В атмосфері сиплячий страх
Це воно, це воно, це воно, це воно
О, ось історія
На-на-на, на-на-на, на-на-на, на-на-на
На-на-на, на-на-на, на-на-на, ось наша історія
На-на-на, на-на-на, на-на-на, на-на-на
На-на-на, на-на-на, на-на-на
Гей, гіпністе, ми куримо, поки не вигораємо
Доведіть це до межі, о, дитинко, це наша справа
Тож давайте танцювати під звуки, коли наш час закінчується
Або спостерігайте за димом на бризі підняття моря
Ідучи вниз, вниз, вниз, навколо «круг, «круг
Тому що ми така історія
На-на-на, на-на-на, на-на-на, на-на-на
На-на-на, на-на-на, на-на-на, ось наша історія
На-на-на, на-на-на, на-на-на, на-на-на
На-на-на, на-на-на, на-на-на