Переклад тексту пісні The Great Speckled Bird - Johnny Cash, The Platters

The Great Speckled Bird (оригінал)

What a beautiful thought I am thinking concerning the great speckled bird
And to know that my name is recorded on the pages of God’s holy word
Desiring to lower her standards they watch every move that she makes
They long to find fault with her teaching but really she makes no mistakes
I am glad I have learned of her meekness I am glad that my name is on her book
For I want to be one never fearing the face of my Saviour to look
And when he come up descending from heaven on a cloud like he said in his word
I’ll be joyfully carried to meet him on the wings of the great speckled bird

The Great Speckled Bird (переклад)

Яка прекрасна думка я думаю про великого рябого птаха
І знати, що моє ім’я записано на сторінках святого слова Божого
Бажаючи знизити її стандарти, вони стежать за кожним її кроком
Вони прагнуть дорікати до її навчання, але насправді вона не робить помилок
Я радий, що дізнався про її лагідність, я радий, що моє ім’я є в її книзі
Бо я бажаю бути тим, хто ніколи не боїться обличчя мого Спасителя на дивитися
І коли він підійде, зійшовши з неба на хмару, як він сказав у своєму слові
Я буду радісно зустрітися з ним на крилах великого рябого птаха