Переклад тексту пісні Pariah - John West

Pariah (оригінал)

Have you seen my face before?
Do ya know my name?
Cast out like a shoe that’s worn, and I accept the blame
Plant your whip upon my back
Chorus
Call me pariah
I won’t deny ya
It’s so cold on the outside, unwanted stray I’m lookin' in
Got no use for nobody, I ain’t been livin' in sin
Crack that whip across my back
Never slip, feels good like that
Chorus
Hey!
call me pariah
Oh!
I won’t deny ya
Hey!
call me pariah
Still can’t deny ya
Musical Interlude
Have you seen my face before?
Do ya know my name?
Cast out like a shoe that’s worn, and I accept the blame
Plant your whip upon my back
Never slip, feels good like that
Chorus
Hey!
call me pariah
Oh!
I won’t deny ya

Pariah (переклад)

Ви бачили моє обличчя раніше?
Ви знаєте моє ім’я?
Викиньте, як зношене взуття, і я визнаю провину
Посади свій батіг мені на спину
Приспів
Називайте мене парією
Я не відмовлятиму тобі
Надворі так холодно, я дивлюся непотрібно
Ні для кого не користуюсь, я не жив у гріху
Розбийте батіг мені по спині
Ніколи не ковзає, почуває себе добре
Приспів
Гей!
називайте мене парією
Ой!
Я не відмовлятиму тобі
Гей!
називайте мене парією
Все одно не можу вам відмовити
Музична інтерлюдія
Ви бачили моє обличчя раніше?
Ви знаєте моє ім’я?
Викиньте, як зношене взуття, і я визнаю провину
Посади свій батіг мені на спину
Ніколи не ковзає, почуває себе добре
Приспів
Гей!
називайте мене парією
Ой!
Я не відмовлятиму тобі