Переклад тексту пісні Over and Done - John Norum

Over and Done (оригінал)

You have to understand the reason why I have to leave you behind
I’m trapped in this world of confusion, but I ain’t gonna loose my mind
I ain’t gonna feel no sorrow, for the things I’ve said and done
So give me one good reason, why I should be hanging around
You push me to the limit, baby, stop wasting my time
Now it’s over and done, now it’s over and done, yeah, yeah…
Now you keep on knocking on my door, why won’t you leave me alone
Why you still begging for more, don’t you know you’re in a danger zone
Why can’t you find a solution, 'cause we ain’t gonna be no more
Now you’re running into trouble, like so many times before
You push me to the limit, baby, look what you’ve become
Now it’s over and done
When the sun goes down, and the night will show you the meaning
'cause the time has come, now it’s over and done
Over and done, yeah, yeah, hey, all right…

Over and Done (переклад)

Ви повинні зрозуміти причину, чому я му покинути вас
Я в пастці в цьому світі замішання, але не вийду з розуму
Я не буду відчувати смутку за те, що я сказав і зробив
Тож дайте мені одну вагому причину, чому я маю засидітися
Ти доводиш мене до межі, дитинко, перестань витрачати мій час
Тепер все закінчено і зроблено, тепер все закінчено і зроблено, так, так…
Тепер ти продовжуєш стукати в мої двері, чому б тобі не залишити мене в спокої
Чому ви все ще просите більше, хіба ви не знаєте, що перебуваєте в небезпечній зоні
Чому ви не можете знайти рішення, тому що нас більше не буде
Тепер ви стикаєтеся з проблемами, як багато разів раніше
Ти доводиш мене до межі, дитинко, подивись, ким ти стала
Тепер все закінчено
Коли сонце зайде, і ніч покаже тобі сенс
Тому що час настав, тепер все закінчено
Готово, так, так, гей, добре…